1
00:00:12,866 --> 00:00:16,200
pasteleri gentili e diricordiani e ad onde

2
00:00:16,200 --> 00:00:20,800
Ari Badari dentro
costuriti ne e accetta

3
00:00:20,800 --> 00:00:22,533
li da voi opacci
la persona è conosciuta

4
00:00:22,900 --> 00:00:25,100
aeroporto di fumigazione

5
00:00:30,900 --> 00:00:36,633
Ivan, continuo a pensare a quella tua frase offensiva

6
00:00:37,133 --> 00:00:40,433
Non puoi dire sul serio, ti amavo

7
00:00:45,833 --> 00:00:47,433
Non siamo come quelle persone

8
00:00:47,433 --> 00:00:49,733
che finiscono per odiarsi.

9
00:00:54,533 --> 00:00:56,266
Jenny e Panteller
e ricordiamo

10
00:00:56,333 --> 00:00:59,566
non lallar e
pagare un custode

11
00:00:59,866 --> 00:01:09,300
mezza h k dall'olimpio
banca e tatazone dicevo

12
00:01:09,333 --> 00:01:11,966
con 80 come potresti
scappare così, dannazione

13
00:01:12,300 --> 00:01:15,933
Non fare il bambino, Ivan, hai il coraggio di parlarmi almeno.

14
00:01:28,666 --> 00:01:31,433
attenzione epraigo
basteller imparziale

15
00:01:31,433 --> 00:01:37,866
vedi Abu Dhabi Godo
numero n a 15 8 6

16
00:01:38,200 --> 00:01:41,833
ultima chiamata perlimbarco
alla porta

17
00:01:41,833 --> 00:01:46,300
piccole attenzioni
ultima chiamata porta chincue

18
00:02:09,166 --> 00:02:09,966
scusa

19
00:02:31,600 --> 00:02:34,000
Ciao, puoi dirmi perché il volo è stato cancellato?

20
00:02:34,000 --> 00:02:34,800
Buenos Aires

21
00:02:37,000 --> 00:02:37,933
Ti localizzeremo e

22
00:02:37,933 --> 00:02:40,600
anche tu al
albergo imperatriche

23
00:02:40,733 --> 00:02:42,300
come localizzarlo Non vedo l'ora qui

24
00:02:43,400 --> 00:02:44,433
non l'hanno informata

25
00:02:45,366 --> 00:02:46,933
Siamo in sciopero tra le basi

26
00:02:46,933 --> 00:02:48,333
piloti, ce la fanno
impossibile iniziare

27
00:02:48,333 --> 00:02:49,433
almeno fino a Domani

28
00:02:51,933 --> 00:02:54,900
scusa scusa gamba

29
00:02:55,000 --> 00:02:55,966
scusa rubare un costo

30
00:02:55,966 --> 00:02:59,100
eh solo uno eh se
la mia mano Fer ha pagato il

31
00:02:59,100 --> 00:03:01,200
bene, mia cara, è a
facho con il ragazo

32
00:03:01,200 --> 00:03:03,033
È solo che sei ovvio,

33
00:03:03,033 --> 00:03:04,933
proprio gli autistici,
grazie Mile Facho

34
00:03:06,200 --> 00:03:08,866
brigata di Diamond con il culmine della classe premium

35
00:03:09,500 --> 00:03:11,000
scusa, no, non l'hai mai visto

36
00:03:17,233 --> 00:03:19,266
una ceretta ciao come stai?

37
00:03:19,266 --> 00:03:21,000
scusa, l'abbiamo inserito

38
00:03:21,000 --> 00:03:21,733
Sono andato con Go
iper piuttosto che dentro

39
00:03:21,733 --> 00:03:24,433
carapiposto nel
altropulmino e Sara okay

40
00:03:25,233 --> 00:03:27,233
va bene, grazie

41
00:03:34,300 --> 00:03:35,100
un giorno

42
00:03:42,133 --> 00:03:44,633
andiamo, andiamo

43
00:04:01,166 --> 00:04:01,966
ciao

44
00:04:03,533 --> 00:04:04,533
ciao ciao mamma

45
00:04:06,666 --> 00:04:07,800
il volo non è stato cancellato

46
00:04:09,466 --> 00:04:10,500
che il volo è stato cancellato

47
00:04:11,033 --> 00:04:12,633
Ci stanno portando in un albergo

48
00:04:14,600 --> 00:04:15,666
wow, sono in un furgone

49
00:04:15,866 --> 00:04:17,266
un furgone con una pila di persone

50
00:04:17,366 --> 00:04:18,300
ti chiamerà dall'hotel

51
00:04:19,633 --> 00:04:21,800
Ti chiamo dall'albergo, un bacio

52
00:04:36,700 --> 00:04:38,066
Lo sono sempre stato un po'
imbarazzato dalle persone

53
00:04:38,066 --> 00:04:39,966
chi si arrabbia quando
vedono una persona famosa.

54
00:04:41,633 --> 00:04:43,133
quelli che disperano
di un selfie quando

55
00:04:43,133 --> 00:04:45,233
riconoscono qualcuno
alla porta del cinema

56
00:04:46,633 --> 00:04:47,633
o quelli che in a
balzo del ristorante

57
00:04:47,633 --> 00:04:49,400
sul tavolo di
qualcuno che conoscono

58
00:04:49,400 --> 00:04:50,100
dalla televisione

59
00:04:50,100 --> 00:04:51,100
per chiedere una foto

60
00:04:55,400 --> 00:04:56,366
Ma lì mi sentivo

61
00:04:56,533 --> 00:04:58,133
quello stesso impulso.

62
00:04:59,633 --> 00:05:01,533
che hanno bisogno di avvicinarsi a Miguel

63
00:05:02,666 --> 00:05:05,333
un impulso cholulo che non avevo idea esistesse in me

64
00:05:14,066 --> 00:05:15,700
Questa è la storia della notte

65
00:05:15,700 --> 00:05:16,500
Michelle ha bussato alla mia porta

66
00:05:17,600 --> 00:05:19,200
quella notte in cui ho incontrato la stella

67
00:05:20,733 --> 00:05:21,533
e la sua ombra

68
00:06:24,933 --> 00:06:25,766
ciao

69
00:06:27,233 --> 00:06:29,266
ciao Ivan Bonelli

70
00:06:29,733 --> 00:06:34,166
eh Bonelli Ivan strofa
Due Due 5 4 grazie

71
00:06:34,166 --> 00:06:37,733
capisci il tuo bagario
e vieni fuori come eh eh

72
00:06:38,466 --> 00:06:41,300
ah ah maledetto apostolo, grazie

73
00:07:36,600 --> 00:07:38,400
oltre alla conferenza

74
00:07:41,733 --> 00:07:44,533
Ricordatelo nel ns
affari che fornisci tu stesso

75
00:07:44,533 --> 00:07:47,933
con un microfono e
offri la tua idrotopia di base

76
00:07:47,933 --> 00:07:48,966
diario d'oliva

77
00:07:51,466 --> 00:07:52,266
ciao

78
00:07:53,600 --> 00:07:54,400
ciao

79
00:08:07,266 --> 00:08:10,200
eh un'aspirina per favore e un pacchetto di mentoli

80
00:08:10,400 --> 00:08:13,633
mangia scusa eh sigarette

81
00:08:17,166 --> 00:08:17,966
collo

82
00:08:35,566 --> 00:08:39,100
verbo navete cherto bourbon

83
00:08:39,800 --> 00:08:41,566
Tuto Sanoté americano

84
00:08:44,433 --> 00:08:46,066
Tedesco con whisky, per favore

85
00:08:51,666 --> 00:08:54,366
scrivi la strofa che avevo 5 set giusti

86
00:08:55,666 --> 00:08:57,633
Michelle sei tu

87
00:08:58,500 --> 00:08:59,833
Michelle, non posso crederci

88
00:09:00,000 --> 00:09:01,366
possiamo fare una foto

89
00:09:01,366 --> 00:09:04,600
di' sì oh quanto divino dicono Roma Roma

90
00:09:05,566 --> 00:09:07,966
oh che divino, grazie

91
00:09:08,033 --> 00:09:09,433
grazie mille

92
00:09:09,433 --> 00:09:11,033
beh, è stato splendido, quanto è bello

93
00:09:11,033 --> 00:09:14,966
autografo è
Il nome di Morales Larita

94
00:09:34,700 --> 00:09:36,466
Gabriel, tu sei tu,

95
00:09:36,633 --> 00:09:37,433
sì, magro, chi ti manda?

96
00:09:38,866 --> 00:09:40,733
Sono Ivan, non ti ricordi di me?

97
00:09:42,566 --> 00:09:43,600
stai cercando qualcosa

98
00:09:43,900 --> 00:09:45,533
come vuoi le articolazioni?

99
00:09:46,466 --> 00:09:47,866
ti presti qualche gattino

100
00:09:48,466 --> 00:09:51,566
Conosco alcune donne polacche spettacolari

101
00:09:53,933 --> 00:09:55,833
no, non mi riconosci, no

102
00:09:56,700 --> 00:09:57,833
Gigo ti manda no

103
00:09:58,233 --> 00:10:00,233
chi ti manda Gigo Gigo no

104
00:10:06,166 --> 00:10:06,966
ciao

105
00:10:08,133 --> 00:10:08,933
mm

106
00:10:21,866 --> 00:10:23,900
Corri, vuoi, grazie?

107
00:10:38,166 --> 00:10:42,000
Bird Whiskey Cook ah Bird

108
00:11:09,400 --> 00:11:11,233
Non posso servirti la Guinea

109
00:11:11,233 --> 00:11:12,266
maiale Gabriel, non farlo
fai il duro, Elvi

110
00:11:12,266 --> 00:11:15,000
Lascialo servire va in una cucina come Fire questo dallo staff

111
00:11:15,333 --> 00:11:17,333
e forse sei molto occupato se non c'è nessuno vecchio

112
00:11:19,900 --> 00:11:20,833
cosa vedono i miei occhi

113
00:11:21,733 --> 00:11:22,533
L'ho incontrata

114
00:11:23,533 --> 00:11:25,833
Michelle Simon Elvis

115
00:11:26,566 --> 00:11:27,466
Michelle Simone

116
00:11:28,933 --> 00:11:30,633
oh Dio, che gatto

117
00:11:31,533 --> 00:11:34,033
papà veterano e tutto il resto

118
00:11:34,733 --> 00:11:35,366
la serie i film tutto quello che ho visto

119
00:11:35,366 --> 00:11:38,766
le porteñas, i gringas, tutti ugh

120
00:11:40,333 --> 00:11:41,866
La conosce, lui
dice magro, racconta

121
00:11:41,866 --> 00:11:43,700
lui qualcosa e
digli chi è.

122
00:11:44,900 --> 00:11:46,466
smettila, smettila, non lo farò

123
00:11:46,500 --> 00:11:47,333
Perdilo, magro, vieni con me

124
00:11:47,333 --> 00:11:47,600
Dai, no, non ascoltarmi,

125
00:11:47,600 --> 00:11:49,933
Michael Jackson,
sei con Michelle.

126
00:11:49,933 --> 00:11:51,900
vieni no no no vieni con me vieni vieni

127
00:11:53,466 --> 00:11:54,266
inutile

128
00:11:55,400 --> 00:11:59,766
eh Michelle Michelle ah ah

129
00:12:03,766 --> 00:12:04,933
che divino

130
00:12:05,933 --> 00:12:07,700
lentamente lentamente lentamente

131
00:12:08,066 --> 00:12:11,666
Michelle Gabriel Gabriel March è la cura

132
00:12:12,166 --> 00:12:14,100
attore mimo

133
00:12:14,433 --> 00:12:15,500
non come te ovviamente, ma lo sono

134
00:12:15,500 --> 00:12:18,800
anche musicista
imitazioni di ballerini Ji Ji

135
00:12:19,066 --> 00:12:22,766
molto bene, bene
alcuni nudi, quell'altro

136
00:12:22,766 --> 00:12:24,233
l'occhio guarda oh e
per tua informazione

137
00:12:24,700 --> 00:12:26,066
specialista della sicurezza

138
00:12:27,566 --> 00:12:29,166
Non solo segui
io attraverso il

139
00:12:29,166 --> 00:12:30,500
corridoi tranne te
porta anche un amico

140
00:12:31,733 --> 00:12:32,800
Giuro di sì
niente a che fare con

141
00:12:32,800 --> 00:12:34,733
no no no no no
guarda, lavoro qui eh

142
00:12:34,733 --> 00:12:35,433
Sai cosa succede,
Non mi occupo molto

143
00:12:35,433 --> 00:12:38,066
del tuo tempo, ma il
il fatto è che quella stronza.

144
00:12:38,300 --> 00:12:41,533
Miguel Simón magro cosa
il culo una piccola foto I

145
00:12:41,533 --> 00:12:43,666
è venuto eh no non ci sto
umore eh forse un'altra volta

146
00:12:43,866 --> 00:12:44,900
una foto è già

147
00:12:45,233 --> 00:12:46,200
solo uno, solo uno, vai lì

148
00:12:46,200 --> 00:12:48,400
lentamente lentamente bene bene bene

149
00:12:48,633 --> 00:12:50,133
andiamo Ji Ji

150
00:12:52,266 --> 00:12:53,800
va bene bene adesso
sali, sali lì

151
00:12:53,800 --> 00:12:56,300
no, non va bene a
piccola foto, andiamo

152
00:12:56,300 --> 00:12:57,633
non succede niente, andiamo lì

153
00:12:58,266 --> 00:12:59,733
portami questa attrezzatura, per favore

154
00:13:00,533 --> 00:13:01,733
stare insieme un po' di più

155
00:13:01,733 --> 00:13:02,766
non aver paura è così

156
00:13:02,766 --> 00:13:04,500
Gabriel è già lì, taglialo

157
00:13:04,833 --> 00:13:05,633
non è il momento

158
00:13:06,466 --> 00:13:07,633
ma ti sto disturbando

159
00:13:08,200 --> 00:13:11,666
un po' sì pronto non c'è più foto non succede niente

160
00:13:12,000 --> 00:13:13,033
forse sai cosa

161
00:13:13,400 --> 00:13:14,800
avresti potuto chiedermelo bene

162
00:13:16,400 --> 00:13:17,700
Posso vedere come sono venuti

163
00:13:18,100 --> 00:13:20,533
ovviamente Ji Ji

164
00:13:21,200 --> 00:13:23,333
vediamo, oh guarda che carino

165
00:13:24,766 --> 00:13:27,600
Se non ti piace come
si è scoperto, lo faremo

166
00:13:27,700 --> 00:13:29,300
farne un altro,
pronto, è tutto, ehm.

167
00:13:29,833 --> 00:13:30,700
La prossima volta aspetta
loro da darti

168
00:13:30,700 --> 00:13:32,700
permesso di rubare
la foto di qualcuno

169
00:13:32,700 --> 00:13:33,500
Michele

170
00:13:35,066 --> 00:13:37,633
oh, ti sei tagliato la faccia con un collega stellare

171
00:13:38,933 --> 00:13:40,600
te ne pentirai, pappagallo

172
00:13:42,466 --> 00:13:47,566
come va amico amico Ji Ji

173
00:13:51,866 --> 00:13:54,500
anche tu a che piano sei, al 22?

174
00:14:06,333 --> 00:14:09,133
mi dispiace, va tutto bene

175
00:14:17,033 --> 00:14:18,300
Avrei potuto fermarlo prima

176
00:14:20,500 --> 00:14:21,300
dimenticare

177
00:14:30,700 --> 00:14:31,500
un pezzo di carta

178
00:14:56,300 --> 00:14:57,100
scusa

179
00:14:57,733 --> 00:14:58,933
vai giù a mangiare?

180
00:15:08,100 --> 00:15:09,900
oh ma che bel porto

181
00:15:10,933 --> 00:15:14,133
ma lì piove
un po' non uscire

182
00:15:14,133 --> 00:15:15,966
quindi figliolo, stai attento a non farlo
per vedere, lascia che ti veda

183
00:15:20,033 --> 00:15:21,700
eccoci qui ah

184
00:15:21,933 --> 00:15:23,666
ah ah che faccia stanca

185
00:15:24,066 --> 00:15:25,433
e beh mamma, cosa vuoi?

186
00:15:26,000 --> 00:15:27,300
Come stanno tutti là fuori?

187
00:15:27,633 --> 00:15:30,000
Papà, stanno tutti bene, amore mio, stanno tutti bene.

188
00:15:30,533 --> 00:15:33,533
e non vedo l'ora di vederti per abbracciarti amore mio

189
00:15:35,300 --> 00:15:37,033
Anch'io, abbi cura di te
di te stesso, per favore,

190
00:15:37,033 --> 00:15:38,000
abbi cura di te, abbi cura di te
cura di te stesso.

191
00:15:38,000 --> 00:15:39,633
Non preoccuparti che lo sei
prenderò una pestilenza

192
00:15:39,633 --> 00:15:41,800
proprio adesso, guarda, tu
mi ha avuto per 6 mesi.

193
00:15:41,800 --> 00:15:43,233
con il cuore in bocca

194
00:15:43,233 --> 00:15:44,300
calmati, va tutto bene

195
00:15:44,900 --> 00:15:45,833
anch'io cosa

196
00:15:47,233 --> 00:15:50,066
oh ascoltami, ragazzina

197
00:15:50,566 --> 00:15:52,166
con chi usciva

198
00:15:52,533 --> 00:15:55,500
Oh l'ultimo, com'era Erika?

199
00:15:55,933 --> 00:15:59,300
Quella Erika, come vanno le cose? Lei è lì.

200
00:16:00,400 --> 00:16:01,266
no no

201
00:16:02,533 --> 00:16:03,333
non ha funzionato

202
00:16:04,233 --> 00:16:05,200
come non ha funzionato?

203
00:16:05,633 --> 00:16:07,533
smettila di bussare al
porta non ha funzionato

204
00:16:07,533 --> 00:16:09,700
dopo ti dirò
di persona quando ci incontriamo

205
00:16:11,733 --> 00:16:13,900
prendiamo qualche mare e ti dirò bene fratello

206
00:16:14,633 --> 00:16:17,266
Ero entusiasta che ci avresti presentato a una ragazza e

207
00:16:17,833 --> 00:16:19,100
Ha detto che non sarai gay

208
00:16:20,300 --> 00:16:21,100
amore mio

209
00:16:22,466 --> 00:16:24,366
cos'è successo perché fai quella faccia?

210
00:16:24,666 --> 00:16:26,633
ehi, dopo parliamo, ma sono con delle persone

211
00:16:29,033 --> 00:16:32,200
scusa eh scusa ho interrotto il discorso no scusa tu

212
00:16:33,100 --> 00:16:36,566
Ascoltami, non avresti 1 1 canna da fumare?

213
00:16:40,566 --> 00:16:41,866
porron no no

214
00:16:42,066 --> 00:16:42,933
no no, non ce l'ho

215
00:16:44,933 --> 00:16:45,800
Mi faresti il favore?

216
00:16:48,466 --> 00:16:49,900
colpiscimi se mi prendi

217
00:16:50,800 --> 00:16:51,600
Vai avanti

218
00:16:52,866 --> 00:16:53,666
afferrare

219
00:16:54,533 --> 00:16:55,333
grazie

220
00:16:56,266 --> 00:16:57,066
e non fare tardi

221
00:17:09,200 --> 00:17:10,000
culo

222
00:17:17,300 --> 00:17:19,500
Sergi il bagno yadila

223
00:17:20,666 --> 00:17:22,066
ciao, sto cercando Gabriel

224
00:17:22,900 --> 00:17:23,700
Gabriele

225
00:17:24,600 --> 00:17:25,466
Michael Jackson

226
00:17:26,466 --> 00:17:27,600
sì, Jenny Conte

227
00:17:38,300 --> 00:17:40,066
Scusa Gabriele

228
00:17:42,566 --> 00:17:44,666
wow, guarda chi c'è

229
00:17:44,966 --> 00:17:48,100
grazie Nela, lo è
un amico, può venire

230
00:17:48,166 --> 00:17:50,400
dentro eh ciao Michael eh
non ridere eh candela

231
00:17:50,400 --> 00:17:52,500
uno ha il diritto di brillare
è come un artista unitario

232
00:17:52,500 --> 00:17:56,066
alto oh no e ritorno
al lavoro Ragazzi vediamo

233
00:17:57,100 --> 00:18:00,233
Avanti, magrolino, mettiti comodo, è solo un secondo, sì, sì

234
00:18:05,133 --> 00:18:06,300
Ti presento

235
00:18:07,433 --> 00:18:08,833
Ciao ciao

236
00:18:10,633 --> 00:18:11,433
Hai visto che lusso
non abbiamo tutto

237
00:18:11,433 --> 00:18:15,433
sotto controllo qui con
il nostro amico, sì, capisco.

238
00:18:15,633 --> 00:18:17,300
ascoltami una cosa

239
00:18:17,366 --> 00:18:18,866
magro ti stai mangiando il moccio

240
00:18:19,833 --> 00:18:21,700
ehi, di' Diego

241
00:18:22,766 --> 00:18:25,866
Michelle Bolle Bolo

242
00:18:26,766 --> 00:18:28,633
certo che papà ha ragione

243
00:18:28,633 --> 00:18:29,666
lì, alla porta dell'ascensore

244
00:18:29,666 --> 00:18:32,566
Avresti dovuto baciare il locale e alla grande

245
00:18:33,033 --> 00:18:34,466
e tu eri dall'altra parte

246
00:18:36,500 --> 00:18:37,966
guarda, mettitelo

247
00:18:46,200 --> 00:18:48,433
lì chiaramente

248
00:18:48,866 --> 00:18:50,166
Digli che ti sei addormentato,

249
00:18:50,266 --> 00:18:52,900
non succede nulla, ma
basta colpirlo lì.

250
00:18:57,100 --> 00:18:58,966
lì sì, non magro

251
00:18:59,566 --> 00:19:00,833
bastone e borsa

252
00:19:01,666 --> 00:19:03,333
Guarda, questo è Fifí, ma tu

253
00:19:03,333 --> 00:19:04,666
sapere come sta andando avanti

254
00:19:06,366 --> 00:19:07,833
giochi qui con noi

255
00:19:08,300 --> 00:19:10,866
l'amico è arrivato qui, controllalo

256
00:19:11,933 --> 00:19:14,200
Volevo chiederti
Gabriel, dimmi, magro, perché

257
00:19:14,366 --> 00:19:16,833
sei venuto a scusarti?
no, shh, calmati.

258
00:19:16,833 --> 00:19:17,366
Davvero, niente

259
00:19:17,366 --> 00:19:19,366
succede se sappiamo quando lo dico

260
00:19:19,433 --> 00:19:21,300
cosa è il jet set
alla gente piace eh complicare

261
00:19:21,300 --> 00:19:24,533
gente del jet set
gente Vero numero

262
00:19:25,266 --> 00:19:27,600
Vedo che stavano effettivamente arrivando

263
00:19:27,800 --> 00:19:29,166
Scuse accettate, magro, io

264
00:19:29,166 --> 00:19:30,566
ditelo davvero
che non succeda nulla.

265
00:19:30,566 --> 00:19:31,366
è già andato

266
00:19:31,766 --> 00:19:33,233
Volevo chiederti se hai uno spinello

267
00:19:42,900 --> 00:19:45,266
Cos'hai visto che mi sembra un traditore?

268
00:19:45,600 --> 00:19:47,266
Cos'hai visto, sembriamo gangster

269
00:19:48,100 --> 00:19:49,733
Hai visto Gigo sembrare un narcotrafficante, cosa è successo?

270
00:19:50,066 --> 00:19:51,000
Non te lo giuro,
no, allora cosa è successo?

271
00:19:51,066 --> 00:19:54,166
a lui, Gabriele, I
ho pensato, ho pensato, cosa?

272
00:19:54,166 --> 00:19:56,333
Cosa hai pensato,
mi hai parlato di

273
00:19:56,333 --> 00:19:57,733
il locale, hai detto
me c'era un comune.

274
00:19:57,800 --> 00:20:00,233
sì, lo fa e mi sbagliavo, scusa, me ne vado

275
00:20:00,533 --> 00:20:02,433
No, stupido, è uno scherzo,
sì, ah ah, tutto

276
00:20:02,533 --> 00:20:05,600
va bene, sì, hai pensato
beh, stupido, andiamo.

277
00:20:05,600 --> 00:20:06,400
dai a Gigo

278
00:20:17,633 --> 00:20:23,400
apri la mano come aprire la mano

279
00:20:28,833 --> 00:20:29,766
oh wow wow no

280
00:20:30,666 --> 00:20:31,733
questo è lo stack Gabriel

281
00:20:32,366 --> 00:20:33,866
Non pensare nemmeno a rifiutare

282
00:20:33,866 --> 00:20:35,000
Fai qualsiasi cosa
non gli piace, no.

283
00:20:35,000 --> 00:20:36,866
Ma se solo avessi
questo, non so se

284
00:20:36,866 --> 00:20:37,666
riuscirà a raggiungere
qualsiasi cosa, ascoltami.

285
00:20:38,333 --> 00:20:40,166
beh, sistemeremo il resto più tardi, non preoccuparti

286
00:20:41,966 --> 00:20:45,233
l'importante è che tu ti diverta magra

287
00:20:45,433 --> 00:20:47,733
qui nel fortino sempre Feliche

288
00:20:50,066 --> 00:20:50,866
e

289
00:20:52,366 --> 00:20:53,533
vieni, passa

290
00:20:54,500 --> 00:20:55,300
succede

291
00:21:03,400 --> 00:21:05,433
Ti chiederò di lasciare lì il tuo telefono.

292
00:21:05,800 --> 00:21:06,700
se non ti offende

293
00:21:08,000 --> 00:21:09,200
no, non è chiaro

294
00:21:11,700 --> 00:21:12,666
è la tradizione

295
00:21:13,766 --> 00:21:16,533
Sì, immagino che ti chiedano foto in continuazione, no, um.

296
00:21:17,500 --> 00:21:18,433
vuoi bere qualcosa?

297
00:21:19,833 --> 00:21:21,400
No, non sto bene

298
00:21:30,000 --> 00:21:30,900
ah prendi

299
00:21:33,833 --> 00:21:35,000
prendine uno

300
00:21:35,966 --> 00:21:37,866
come dare

301
00:21:52,166 --> 00:21:55,266
raccontami qualcosa della tua vita, cosa fai?

302
00:21:56,866 --> 00:21:58,733
Suono la tromba

303
00:22:00,500 --> 00:22:05,066
guarda mm jazz beh sì quando posso

304
00:22:06,500 --> 00:22:07,600
So già cosa mi piace di più

305
00:22:09,500 --> 00:22:11,866
quanto ne avevo bisogno va bene

306
00:22:26,466 --> 00:22:28,600
Mi vesto e scendiamo a mangiare, che ne dici?

307
00:22:29,800 --> 00:22:31,933
sì sì certo che aspetterò

308
00:22:32,100 --> 00:22:32,966
per te di sotto no, non andare

309
00:22:33,400 --> 00:22:34,333
Non voglio essere solo

310
00:22:36,800 --> 00:22:37,600
non ti dà fastidio

311
00:22:39,200 --> 00:22:40,000
No

312
00:22:40,600 --> 00:22:41,400
al contrario

313
00:22:43,533 --> 00:22:44,466
mettiti comodo

314
00:22:45,700 --> 00:22:46,500
Sono alle 5

315
00:23:22,100 --> 00:23:23,433
oh, il tuo sogno

316
00:23:45,166 --> 00:23:46,066
Sto bene

317
00:23:52,800 --> 00:23:53,600
Sì

318
00:24:11,933 --> 00:24:12,766
ti piace?

319
00:24:14,633 --> 00:24:18,500
sì sì, sono molto carini, sono diamanti no

320
00:24:19,633 --> 00:24:22,666
avvicinati, senti il profumo

321
00:24:27,166 --> 00:24:28,033
è molto ricco

322
00:24:29,733 --> 00:24:32,333
davvero delizioso quando ti chiedono di annusare

323
00:24:33,166 --> 00:24:34,000
una mano qui

324
00:24:35,133 --> 00:24:36,566
così delicatamente

325
00:24:37,033 --> 00:24:38,166
di solito è molto buono

326
00:24:39,400 --> 00:24:40,700
così vicino

327
00:24:54,966 --> 00:24:55,900
ora andiamo a mangiare

328
00:25:02,033 --> 00:25:03,633
Ho un buono per cosa?

329
00:25:05,266 --> 00:25:06,066
Dico per cena

330
00:25:14,666 --> 00:25:17,733
Questa colonna danneggia
lo spirito di

331
00:25:17,733 --> 00:25:19,766
America ancora di più
il povero americano

332
00:25:19,766 --> 00:25:22,600
7 defigenti 7 del
cretini dovete cambiare

333
00:25:22,600 --> 00:25:26,933
il tuto tuto altro 7
defigenti più Nacho

334
00:25:26,933 --> 00:25:28,666
quanto 7 di

335
00:25:31,533 --> 00:25:34,333
Questo hotel mi ha lasciato completamente perplesso

336
00:25:35,000 --> 00:25:37,066
mediamente cotta, tutto non è pazzesco

337
00:25:38,300 --> 00:25:39,600
guarda la ragazza, per favore

338
00:25:41,100 --> 00:25:44,533
bonasera bonasera questo

339
00:25:44,566 --> 00:25:47,966
posofare una richiesta certa di bene

340
00:25:48,000 --> 00:25:50,433
che ketchup, suche de quack

341
00:25:50,433 --> 00:25:51,700
con il tuo costo
bandiera americana

342
00:25:51,766 --> 00:25:55,100
Michael Jackson e Marilyn, di cosa si tratta?

343
00:25:55,300 --> 00:25:55,666
Rompiamo le convenzioni

344
00:25:55,666 --> 00:25:58,533
del produttore di olive ideale

345
00:25:58,800 --> 00:26:02,166
ah vengo lì
nessun rappresentante

346
00:26:02,166 --> 00:26:03,800
di yestatiuniti scalpitando
ribato nesu uno eh

347
00:26:03,800 --> 00:26:05,766
Abbiamo spiato le cose
e nella sua capanna con

348
00:26:05,766 --> 00:26:07,400
noi e la compagnia aerea
spiato quale programma I

349
00:26:07,400 --> 00:26:10,300
Ci spiiamo a vicenda, che caso, piccolo padre, eh?

350
00:26:10,300 --> 00:26:11,633
Po e il menù,
hai visto il

351
00:26:11,633 --> 00:26:14,166
Menù uragano sì
o visto sì in Amberda

352
00:26:14,166 --> 00:26:17,466
Chelanburger americano
e bistecca I

353
00:26:17,466 --> 00:26:19,600
aveva il tre alto
macchine basta finito

354
00:26:19,733 --> 00:26:24,600
ma attenzione e viaggio di spaghetti Chelia ah

355
00:26:26,733 --> 00:26:28,633
per me va bene un hamburger mm

356
00:26:29,566 --> 00:26:31,033
Voglio che siano dovuti

357
00:26:31,300 --> 00:26:32,700
Non mangiare il
hamburger e portalo

358
00:26:32,700 --> 00:26:36,833
noi una bottiglia di
Millior Montepulcano

359
00:26:37,433 --> 00:26:38,300
ti piace il vino?

360
00:26:39,200 --> 00:26:40,533
Sì sì

361
00:26:41,066 --> 00:26:43,766
infatti ho visto il tuo buzz, grazie caro

362
00:26:48,400 --> 00:26:49,366
conosci questo ragazzo

363
00:26:50,433 --> 00:26:51,400
Ho incontrato Michael Jackson a Berlino

364
00:26:51,500 --> 00:26:52,500


365
00:26:53,666 --> 00:26:55,133
Non mi ha riconosciuto qui in albergo.

366
00:26:55,366 --> 00:26:56,400
Gliel'ho detto, Gabriele

367
00:26:56,666 --> 00:26:57,600
che ti ha mandato da lui

368
00:26:58,366 --> 00:26:59,366
è che è mezzo pazzo

369
00:27:01,100 --> 00:27:02,366
eravamo stati a un evento

370
00:27:02,900 --> 00:27:04,466
Ho suonato la canzone più tardi

371
00:27:05,266 --> 00:27:08,266
canta molto bene ehi, canta, balla

372
00:27:08,700 --> 00:27:11,266
Ha fatto una buona prestazione, ha trionfato.

373
00:27:11,500 --> 00:27:12,533
ora è Michael

374
00:27:14,333 --> 00:27:17,266
Michael Jackson non è morto qui

375
00:27:17,266 --> 00:27:18,333
dalla sicurezza del
albergo a guardare porno

376
00:27:23,100 --> 00:27:25,200
quindi vivevi a Berlino

377
00:27:27,266 --> 00:27:28,633
qualche mese ujum

378
00:27:28,966 --> 00:27:30,866
al ritorno dell'avventuriero

379
00:27:32,300 --> 00:27:35,200
Qualcuno ti sta aspettando in Argentina Montevideo

380
00:27:35,566 --> 00:27:37,400
i miei vecchi ah

381
00:27:39,466 --> 00:27:40,533
Uruguaiano

382
00:27:42,633 --> 00:27:43,666
disse una ragazza

383
00:27:44,133 --> 00:27:45,800
non comportarti come se non avessi capito

384
00:27:46,600 --> 00:27:47,700
in Uruguay no no

385
00:27:48,400 --> 00:27:50,966
cosa è successo che hai dimenticato a Berlino

386
00:27:52,633 --> 00:27:54,133
fuga dall'amore

387
00:27:54,733 --> 00:27:56,066
Non so cosa sia l'amore

388
00:27:57,233 --> 00:27:58,966
Penso che sia questo il problema

389
00:28:06,900 --> 00:28:08,666
È fantastico essere qui con te

390
00:28:10,133 --> 00:28:12,333
avrai qualcosa da dire ai tuoi amici

391
00:28:13,566 --> 00:28:14,400
non mi crederanno

392
00:28:14,700 --> 00:28:16,700
Non pensare nemmeno di chiedermi una foto

393
00:28:17,033 --> 00:28:20,900
Non avevo intenzione di farmi un selfie adesso, per l'amor di Dio no.

394
00:28:32,933 --> 00:28:33,733
Sto arrivando

395
00:28:37,000 --> 00:28:37,800
cosa vuoi

396
00:28:40,866 --> 00:28:41,833
che figlio di puttana

397
00:28:42,966 --> 00:28:44,466
Spero che tu muoia, figlio di puttana

398
00:28:57,266 --> 00:28:59,366
va tutto bene, vado in camera

399
00:29:01,000 --> 00:29:01,800
Va bene

400
00:29:03,000 --> 00:29:04,033
colpiscimi quando arrivi

401
00:29:36,600 --> 00:29:37,400
amore

402
00:29:38,066 --> 00:29:38,866
Voglio vederti

403
00:29:42,000 --> 00:29:44,333
Non dire niente ad Alan, te lo chiedo, per favore, ma

404
00:29:45,866 --> 00:29:47,533
Sono all'hotel imperatriche

405
00:29:48,433 --> 00:29:49,100
e mi piacerebbe averlo

406
00:29:49,100 --> 00:29:50,866
l'opportunità di parlare con te

407
00:29:52,300 --> 00:29:53,100
Ti amo

408
00:29:54,800 --> 00:29:55,633
Ti amo bellezza

409
00:30:01,200 --> 00:30:04,000
mi spiace che fosse aperto, ecco perché sono entrato

410
00:30:04,233 --> 00:30:06,400
Lascerò qui il cibo e il vino per te.

411
00:30:14,633 --> 00:30:15,433
Perché te ne stai andando

412
00:30:16,866 --> 00:30:17,666
vuoi che resti

413
00:30:20,566 --> 00:30:21,366
chiudere

414
00:30:34,000 --> 00:30:34,800
Cosa vuoi fare?

415
00:30:37,100 --> 00:30:37,900
qualunque cosa tu voglia

416
00:30:41,233 --> 00:30:42,233
Ti assomiglio molto

417
00:30:44,100 --> 00:30:45,133
o ti sembro piccolo

418
00:30:46,833 --> 00:30:48,433
Penso che tu sia incredibile, Michelle

419
00:30:53,700 --> 00:30:55,200
sembri capace di mantenere un segreto

420
00:30:56,833 --> 00:30:58,100
sì o no sì, certo

421
00:31:00,833 --> 00:31:01,866
avvicinati allora

422
00:32:35,600 --> 00:32:39,400
Salve, buon tempo, signora Michelle Simone.

423
00:32:39,666 --> 00:32:40,600
un momento

424
00:32:46,600 --> 00:32:47,400
il mio telefono

425
00:32:50,466 --> 00:32:51,366
Michelle

426
00:32:54,366 --> 00:32:55,166
no, questo

427
00:32:55,966 --> 00:33:01,000
Beh, è fantastico nella sala dei ricevimenti

428
00:33:02,266 --> 00:33:04,000
Ok, grazie

429
00:34:25,066 --> 00:34:25,866
Ehi

430
00:34:31,100 --> 00:34:35,100
quanto eh sì eh sì ingoia

431
00:34:35,633 --> 00:34:38,466
aspetta il telefono adesso adesso

432
00:34:39,033 --> 00:34:41,000
per il tuo telefono

433
00:34:46,100 --> 00:34:49,033
ah che delizioso magro eh

434
00:34:49,566 --> 00:34:51,666
un incendio, quella bestia a letto, no

435
00:34:52,566 --> 00:34:54,000
eh aprile cosa

436
00:34:54,166 --> 00:34:55,766
è successo che l'hai persa

437
00:34:57,400 --> 00:34:59,300
Torna al bar ora che la trovi, vai avanti

438
00:35:00,800 --> 00:35:01,600
Va bene

439
00:35:02,233 --> 00:35:03,033
ah magro

440
00:35:03,733 --> 00:35:05,666
e poi è venuto a trovarmi

441
00:35:05,666 --> 00:35:06,466
urgentemente perché
dobbiamo parlare eh

442
00:35:16,700 --> 00:35:18,600
ciao ciao

443
00:35:18,866 --> 00:35:19,933
puoi darmi una mano?

444
00:35:20,666 --> 00:35:23,433
sì, certo che sei argentino-uruguaiano

445
00:35:23,766 --> 00:35:24,733
come hai fatto a rendertene conto?

446
00:35:25,466 --> 00:35:26,533
Non so dell'onda

447
00:35:26,900 --> 00:35:28,033
Sto cercando mia madre

448
00:35:28,066 --> 00:35:29,466
Miguel Simón l'attrice

449
00:35:30,266 --> 00:35:32,133
Ehi, hai il coraggio di farlo?
controlla se la vedi a

450
00:35:32,133 --> 00:35:33,333
il bar perché lei
non risponde alle mie chiamate?

451
00:35:33,333 --> 00:35:34,500
e non mi lasciano passare

452
00:35:35,866 --> 00:35:36,733
Non ti lasciano passare

453
00:35:36,766 --> 00:35:38,100
ecco, non venire con me

454
00:35:40,333 --> 00:35:41,133
ciao bene

455
00:35:42,166 --> 00:35:43,500
buona cera tutto bene

456
00:35:43,833 --> 00:35:45,266
La signora la sta cercando

457
00:35:45,266 --> 00:35:46,333
madre che soggiorna qui.

458
00:35:46,633 --> 00:35:49,866
Puoi fermarti un attimo e vai con la ragazza

459
00:35:50,066 --> 00:35:51,766
sì sì, certo che è un problema

460
00:35:52,100 --> 00:35:53,433
sì, porto

461
00:36:06,966 --> 00:36:08,500
e Morena

462
00:36:11,033 --> 00:36:12,500
ecco l'acqua

463
00:36:17,066 --> 00:36:17,866
Lola

464
00:36:18,866 --> 00:36:19,666
Lola

465
00:36:33,200 --> 00:36:36,100
grazie ehi, sei un angelo

466
00:36:37,500 --> 00:36:38,800
che si conoscono già

467
00:36:39,333 --> 00:36:41,933
sì, il tuo amico mi ha aiutato a entrare ah

468
00:36:42,566 --> 00:36:45,966
Lola, ti presento Ivan Ivan

469
00:36:46,133 --> 00:36:49,800
Iván Iván Lola lei è mia figlia Iván

470
00:36:50,866 --> 00:36:52,400
Penso che andrò a dormire

471
00:36:52,433 --> 00:36:53,266
per un po' no no no no no

472
00:36:53,266 --> 00:36:55,633
Resta con noi per un po', cosa vuoi da bere, eh?

473
00:36:55,866 --> 00:36:57,800
tu Lolita, ehi, sei

474
00:36:57,866 --> 00:37:01,433
ragazzo affamato ragazzo Michelle

475
00:37:01,433 --> 00:37:03,333
Penso che sia meglio
che vado su e lo faremo

476
00:37:03,333 --> 00:37:04,366
parlane un'altra volta,
non credi, eh?

477
00:37:04,666 --> 00:37:05,700
cosa ti è utile eh

478
00:37:05,766 --> 00:37:07,733
non hai una penna amen

479
00:37:07,833 --> 00:37:09,300
ehi, cosa vuoi da bere, Lolita?

480
00:37:09,933 --> 00:37:10,833
La cucina è aperta,

481
00:37:10,866 --> 00:37:12,666
iniziare a passare quel biglietto

482
00:37:12,700 --> 00:37:15,000
che cosa in cuchina in coro

483
00:37:15,100 --> 00:37:16,066
vespa non servire
va al pene, va al pene

484
00:37:16,066 --> 00:37:17,666
Andiamo lì e saremo più tranquilli.

485
00:37:17,900 --> 00:37:19,133
quando sarà il momento parleremo

486
00:37:21,333 --> 00:37:22,133
grazie

487
00:37:22,900 --> 00:37:23,700
a te

488
00:37:25,233 --> 00:37:26,333
Lola aspetta

489
00:37:27,400 --> 00:37:29,000
È un'emergenza, assolutamente

490
00:37:29,000 --> 00:37:31,500
devo parlare con la signora.

491
00:37:31,533 --> 00:37:32,966
È Lora che
chiama al telefono,

492
00:37:32,966 --> 00:37:34,733
non è che lei
non risponde, cavolo

493
00:37:34,833 --> 00:37:38,100
signori cugino de tuto noi

494
00:37:38,100 --> 00:37:40,200
stai calmo eh maio
no, beh, non posso

495
00:37:40,300 --> 00:37:42,866
per Legi Darenés alcuni
informazioni eh a a

496
00:37:42,866 --> 00:37:46,266
bella persona in cucina
che vola con arroganza

497
00:37:46,266 --> 00:37:47,500
o avere l'essenza di

498
00:37:47,500 --> 00:37:48,833
incoscienza con arroganza chi

499
00:37:48,833 --> 00:37:52,100
arrogante io o arrogante

500
00:37:52,100 --> 00:37:52,966
idiota o arrogante per favore eh

501
00:37:54,500 --> 00:37:57,166
aspetta aspetta chi stai chiamando

502
00:37:57,166 --> 00:37:57,966
la cicureta no no
aspetta aspetta, non ce n'è bisogno

503
00:37:57,966 --> 00:37:58,766
non è necessario

504
00:37:58,766 --> 00:37:59,833
arriva arriva arriva

505
00:38:01,266 --> 00:38:04,066
facciamo qualcosa che c'è a

506
00:38:04,166 --> 00:38:05,533
fotocamera disponibile
sì signora, dammene uno

507
00:38:08,133 --> 00:38:09,866
grazie bene

508
00:38:10,266 --> 00:38:12,600
Volevo lasciartelo fare
sapere che la ragazza ha

509
00:38:12,600 --> 00:38:13,833
ha già trovato sua madre
il mio fa Peacheri, signori

510
00:38:14,300 --> 00:38:16,100
guarda cosa dice la signora Michelle Molto

511
00:38:16,333 --> 00:38:19,000
richiesto ricchezza eh

512
00:38:19,200 --> 00:38:20,866
Se la ragazza lo è
rimarrò, dillo

513
00:38:20,866 --> 00:38:22,933
loro di venire e
registrati per favore.

514
00:38:22,933 --> 00:38:23,733
nessun problema

515
00:38:24,633 --> 00:38:26,566
C'erano delle novità
riguardo al volo, sì

516
00:38:26,666 --> 00:38:29,533
stato segnalato
Ancora lo riprogramma

517
00:38:29,533 --> 00:38:32,533
Speriamo di avere notizie di Mari Matina, signori.

518
00:38:32,533 --> 00:38:33,333
Gatto 7

519
00:38:34,800 --> 00:38:36,066
albergo imperatriche

520
00:38:36,233 --> 00:38:37,666
ah sì signor Bonelli

521
00:38:39,133 --> 00:38:39,933
è per te

522
00:38:42,233 --> 00:38:43,433
per me per te

523
00:38:46,233 --> 00:38:48,300
e magro cosa aspetti?

524
00:38:48,566 --> 00:38:52,466
Gabriel non nominare il razzo che potrebbe essere

525
00:38:55,000 --> 00:38:55,800
cosa vuoi

526
00:38:56,033 --> 00:38:58,466
Ti aspetto qui, te l'ho già detto, no.

527
00:38:59,100 --> 00:39:00,900
Dimmi, ti importa?

528
00:39:00,900 --> 00:39:01,933
Mina o l'hai fatto tu
vuoi solo scopare?

529
00:39:03,000 --> 00:39:05,400
Guarda che pezzo di donna è, per darti la palla.

530
00:39:05,733 --> 00:39:06,733
che spreco ehi guarda

531
00:39:06,733 --> 00:39:06,966


532
00:39:06,966 --> 00:39:08,866
Non mi interessa parlare di questo con nessuno tranne te.

533
00:39:08,866 --> 00:39:10,600
EPA, calmati, magro, ehi,

534
00:39:10,666 --> 00:39:12,200
sei preoccupato per la privacy?

535
00:39:12,200 --> 00:39:13,433
Vieni adesso allora perché in a

536
00:39:13,433 --> 00:39:15,900
tra pochi minuti sarà troppo tardi

537
00:39:16,000 --> 00:39:18,000
e molte persone lo faranno

538
00:39:18,100 --> 00:39:19,200
fatti male, sei stato avvisato.

539
00:39:24,500 --> 00:39:26,066
grazie grazie signori

540
00:39:27,333 --> 00:39:29,466
Non sono così felice di averti qui

541
00:39:30,533 --> 00:39:32,400
Pensavo che non saresti venuto e adesso

542
00:39:32,766 --> 00:39:34,833
averti davanti a me è un dono

543
00:39:43,833 --> 00:39:45,266
cosa è successo a trastevere

544
00:39:46,000 --> 00:39:46,800
quello che ho detto

545
00:39:47,566 --> 00:39:48,733
ci hai fatto preoccupare

546
00:39:51,000 --> 00:39:52,300
sei impazzito senza preavviso

547
00:39:54,000 --> 00:39:56,300
sì sì, ho sbagliato tutto

548
00:39:56,833 --> 00:39:58,033
tutto pessimo ma

549
00:39:58,733 --> 00:40:00,666
ma capisci che per me è stato molto

550
00:40:01,900 --> 00:40:03,833
difficile scoprirlo in questo modo

551
00:40:08,666 --> 00:40:09,733
Sono così stupido

552
00:40:11,033 --> 00:40:11,900
così stupido

553
00:40:13,300 --> 00:40:15,400
Sapevo che stava per succedere qualcosa

554
00:40:16,133 --> 00:40:17,200
che questo ha costretto
vacanza inventata

555
00:40:17,333 --> 00:40:19,866
di Alan sarebbe finita male

556
00:40:19,866 --> 00:40:20,666
Lo sapevo

557
00:40:21,200 --> 00:40:22,466
se non volessi venire neanche io

558
00:40:23,333 --> 00:40:24,533
Sono venuto perché me lo hai chiesto

559
00:40:27,633 --> 00:40:29,866
perché volevo passare del tempo con te, Lola

560
00:40:36,700 --> 00:40:39,633
Ero confuso, figlia, ero sotto shock

561
00:40:41,166 --> 00:40:42,466
ma non perdonerò mai

562
00:40:42,466 --> 00:40:43,700
me stesso per averti incolpato

563
00:40:43,700 --> 00:40:44,933
non hai alcuna colpa

564
00:40:45,100 --> 00:40:46,366
niente, non capisci niente

565
00:40:46,933 --> 00:40:47,966
Tutta la mia rabbia, tutta la mia

566
00:40:48,066 --> 00:40:51,766
l'odio è con Alan e me.

567
00:40:53,166 --> 00:40:55,700
Anch'io avevo torto, no, Lolita, no.

568
00:40:57,833 --> 00:41:00,366
Come partner di Alan, quello che mi è successo è lo stesso.

569
00:41:01,033 --> 00:41:02,200
ma non come una mamma

570
00:41:03,933 --> 00:41:05,800
Come madre, I
non posso lasciarlo andare,

571
00:41:05,800 --> 00:41:07,633
questo dobbiamo farlo
affrontare e comprendere.

572
00:41:09,800 --> 00:41:12,333
capire che Alan ha rotto la cosa più sacra di Lola

573
00:41:13,000 --> 00:41:15,866
Ne ha approfittato
dell'influenza

574
00:41:15,866 --> 00:41:16,833
ha su di te come patrigno.

575
00:41:17,033 --> 00:41:18,333
per sedurti

576
00:41:19,100 --> 00:41:21,833
abusare della tua fragilità della tua innocenza

577
00:41:23,033 --> 00:41:25,400
quel figlio di puttana mi ha tenuto lontano da te

578
00:41:27,833 --> 00:41:29,400
Sai come si chiama Lola?

579
00:41:29,633 --> 00:41:32,166
abuso e manipolazione

580
00:41:33,200 --> 00:41:34,000
no mamma

581
00:41:34,633 --> 00:41:35,733
Per me non è stato così.

582
00:41:52,800 --> 00:41:53,600
Avanzare

583
00:41:55,200 --> 00:41:56,333
passaggio magro

584
00:42:08,266 --> 00:42:10,100
dimmi che ti stai divertendo magro

585
00:42:11,133 --> 00:42:13,133
Ivan, mi chiamo Ivan e

586
00:42:16,800 --> 00:42:17,766
siediti, vieni

587
00:42:18,766 --> 00:42:19,566
eccellente

588
00:42:20,066 --> 00:42:20,933
sedersi

589
00:42:26,166 --> 00:42:27,633
Andia Molly entusiasmo

590
00:42:49,133 --> 00:42:52,300
questo è speciale, questo è un gioiello

591
00:42:52,866 --> 00:42:53,800
perché di solito

592
00:42:54,300 --> 00:42:56,400
La celebrità è molto
attento a non andartene

593
00:42:56,400 --> 00:42:57,200
qualcosa del genere
sul suo cellulare

594
00:42:57,500 --> 00:42:59,200
ma puoi vederlo
c'è affetto lì,

595
00:42:59,300 --> 00:43:00,733
puoi vederlo lì
è qualcosa di speciale

596
00:43:01,600 --> 00:43:02,833
con questo è
niente eh questo ha

597
00:43:02,833 --> 00:43:05,733
appena iniziato c'è
molta più verità, ragazzo

598
00:43:06,400 --> 00:43:07,766
mettigli addosso quello magro

599
00:43:13,600 --> 00:43:14,966
sei una merda Alan

600
00:43:15,366 --> 00:43:17,433
sei la persona più schifosa di questo mondo

601
00:43:17,733 --> 00:43:19,833
potresti scopare con chiunque

602
00:43:20,133 --> 00:43:22,000
hai dovuto scherzare con mia figlia

603
00:43:22,300 --> 00:43:24,333
con mio figlio di puttana di mia figlia

604
00:43:24,900 --> 00:43:26,733
reverendo figlio di puttana

605
00:43:27,933 --> 00:43:30,333
Ti metto in prigione, lo sai che sei un traditore.

606
00:43:30,833 --> 00:43:32,833
disgustoso molestatore

607
00:43:33,333 --> 00:43:35,266
che bellezza, per l'amor di Dio

608
00:43:36,800 --> 00:43:39,133
la festa che le persone avranno con questo

609
00:43:41,200 --> 00:43:43,766
Vedo già i titoli dei giornali sullo stupro

610
00:43:45,266 --> 00:43:46,133
perché perché no

611
00:43:47,166 --> 00:43:49,433
perché ti rimane il desiderio di sapere se non è così

612
00:43:50,800 --> 00:43:51,600
premi play

613
00:43:54,400 --> 00:43:56,633
Non ho alcun rancore nei confronti di Alan.

614
00:43:57,033 --> 00:43:57,933
Provo affetto per lui

615
00:43:58,366 --> 00:43:59,200
e cosa è successo

616
00:43:59,800 --> 00:44:01,566
So che è orribile per te, ma è successo

617
00:44:01,833 --> 00:44:03,133
ed è successo perché volevo

618
00:44:04,066 --> 00:44:04,866
volevo

619
00:44:05,766 --> 00:44:06,566
L'ho scelto

620
00:44:07,366 --> 00:44:09,100
ci sbagliavamo, sì, può essere

621
00:44:09,400 --> 00:44:11,600
ma non è lì, non è lì

622
00:44:11,900 --> 00:44:15,533
Non c'è, dici tutto questo perché lui te lo ha fatto credere

623
00:44:16,333 --> 00:44:17,800
no mamma sì figlia perché lui

624
00:44:17,800 --> 00:44:20,033
ti ho preparato a rovinarmi la vita

625
00:44:23,833 --> 00:44:24,933
sai cosa c'è che non va in te

626
00:44:26,166 --> 00:44:28,166
non ascolti, ecco cosa ti succede

627
00:44:28,800 --> 00:44:30,466
Pensi di saperlo
tutto perché ovviamente

628
00:44:30,466 --> 00:44:32,000
il mondo gira intorno
tu e nient'altro.

629
00:44:32,000 --> 00:44:33,033
no eh

630
00:44:33,833 --> 00:44:35,433
Non essere audace, Lola,
per favore, per quanto tempo?

631
00:44:35,600 --> 00:44:37,233
è stato da allora
eri con Alan?

632
00:44:37,933 --> 00:44:39,133
quanto tempo è passato dall'ultima volta che hanno scopato?

633
00:44:40,066 --> 00:44:41,400
più di un anno fa mamma

634
00:44:42,700 --> 00:44:43,500
e cosa sai

635
00:44:44,866 --> 00:44:46,766
Me ne andrò
tu per strada,

636
00:44:46,800 --> 00:44:47,900
verme, vado
per raccontare tutto

637
00:44:48,066 --> 00:44:49,833
Non solo questo sono io

638
00:44:49,833 --> 00:44:50,300
dirò che lo adoro

639
00:44:50,300 --> 00:44:52,266
perché è tagliato
proprio al massimo

640
00:44:52,266 --> 00:44:52,933
bel momento ma
c'è molto di più

641
00:44:52,933 --> 00:44:54,800
mettilo mettilo mettilo no no no no

642
00:44:54,833 --> 00:44:56,166
per favore no, non lo faccio
voglio saperne di più

643
00:44:57,200 --> 00:44:59,133
Ivancho, che noia

644
00:44:59,633 --> 00:45:00,833
da dove hanno preso tutto questo?

645
00:45:03,633 --> 00:45:06,333
un consiglio di non usare un open

646
00:45:06,333 --> 00:45:09,000
connessione wifi in entrata
Maggio e ancor meno

647
00:45:09,466 --> 00:45:11,233
all'hotel imperatriche

648
00:45:14,433 --> 00:45:16,233
Andranno in prigione, eh no?

649
00:45:16,800 --> 00:45:17,233
Quelli che vivono di fama

650
00:45:17,233 --> 00:45:19,500
hanno sempre molto di più da perdere

651
00:45:19,500 --> 00:45:23,033
Non preoccuparti per noi si o no Gigo che ah

652
00:45:25,266 --> 00:45:26,066
questo chi è

653
00:45:27,433 --> 00:45:28,433
Gigo ecco chi è

654
00:45:31,766 --> 00:45:33,400
lo conosci eh

655
00:45:34,200 --> 00:45:36,066
no no no no no

656
00:45:38,266 --> 00:45:39,833
vedi questo wow

657
00:45:40,866 --> 00:45:42,300
la prossima volta che mi mentirai

658
00:45:43,000 --> 00:45:44,733
prima ti ficco una pallottola nel culo

659
00:45:44,966 --> 00:45:47,566
e poi ho rilasciato l'audio del tuo amico, per te era chiaro

660
00:45:47,566 --> 00:45:48,366
Ivan

661
00:45:49,433 --> 00:45:50,433
È il marito di Michelle

662
00:45:52,200 --> 00:45:54,066
il gettone mancante sì, vengo

663
00:45:55,700 --> 00:45:56,733
Vengo sì

664
00:45:57,500 --> 00:46:00,333
aspetta aspetta aspetta aspetta aspetta silenzio

665
00:46:00,533 --> 00:46:01,933
smetti di pensare, smetti di pensare

666
00:46:05,400 --> 00:46:06,833
Lo so già, sono venuto eh

667
00:46:09,033 --> 00:46:10,366
entra no no no no per favore entra

668
00:46:10,366 --> 00:46:12,966
perché non voglio
questa rapa per vederti

669
00:46:12,966 --> 00:46:13,700
vieni più tardi tu

670
00:46:13,700 --> 00:46:15,133
esci, entra

671
00:46:20,900 --> 00:46:22,566
una cera una cera

672
00:46:26,800 --> 00:46:29,066
sei in un'area riservata hai perso qualcosa

673
00:46:30,233 --> 00:46:31,866
Sto cercando
qualcuno che conosco, forse

674
00:46:31,866 --> 00:46:34,000
hanno visto un ragazzo di
questa altezza, no, no.

675
00:46:34,000 --> 00:46:34,800
non abbiamo visto nessuno

676
00:46:38,066 --> 00:46:39,866
sa come andare?
da solo o vuole che lo faccia

677
00:46:39,900 --> 00:46:41,166
accompagnarlo no, non lo è
vedrà, vedrà

678
00:47:02,133 --> 00:47:02,466
Ora te lo dirò

679
00:47:02,466 --> 00:47:04,366
esattamente quello che devi fare.

680
00:47:06,633 --> 00:47:08,366
Cosa sta facendo?
aeroporto? Non vogliono

681
00:47:08,500 --> 00:47:10,266
per dirmi quale
albergo in cui l'hanno portata.

682
00:47:10,633 --> 00:47:13,933
Sto tornando Lola, rispondimi Lola, dove sei andata?

683
00:47:14,533 --> 00:47:16,166
Ho degli audio che vuoi anche tu

684
00:47:16,166 --> 00:47:17,166
ascoltali no
non ascoltarli

685
00:47:17,500 --> 00:47:18,366
non rispondergli nemmeno

686
00:47:22,166 --> 00:47:23,933
Vieni con me domani a Buenos Aires

687
00:47:24,833 --> 00:47:26,400
e lasciare che quel figlio di puttana si prenda cura di se stesso

688
00:47:27,566 --> 00:47:28,533
cosa vuoi che vada?

689
00:47:29,133 --> 00:47:29,966
come per cosa

690
00:47:30,866 --> 00:47:33,300
così potrai stare a casa con tua madre

691
00:47:35,900 --> 00:47:37,300
Ho bisogno di stare con te, Lola

692
00:47:38,200 --> 00:47:39,000
E anche tu

693
00:47:40,500 --> 00:47:41,666
se non sei nemmeno a casa

694
00:47:51,266 --> 00:47:52,566
chiariscimi una cosa mamma

695
00:47:53,766 --> 00:47:55,533
Se ti piacciono i bambini della mia età, ciao.

696
00:47:55,966 --> 00:47:58,600
Perché non puoi?
come la tua Michelle

697
00:47:58,600 --> 00:48:00,000
perché ne ho appena incontrato uno?

698
00:48:00,000 --> 00:48:00,800
e l'altro è mio marito,

699
00:48:00,800 --> 00:48:01,633
pensi che lo sia
la stessa cosa?

700
00:48:01,766 --> 00:48:03,500
Penso che tu sia bravo per queste cose, vero?

701
00:48:04,000 --> 00:48:06,533
Michelle, a quanto pare
a te che donna è

702
00:48:06,600 --> 00:48:07,800
vale la sua età. Questo è
quello che ti sembra.

703
00:48:07,800 --> 00:48:09,533
Nessuna donna vale quello che è

704
00:48:09,533 --> 00:48:10,900
valorizzato e messo
nella tua testolina

705
00:48:10,900 --> 00:48:11,600
E quanto vali? Oh

706
00:48:11,600 --> 00:48:13,333
Dio, quanto è successo
Ivan ti ha accusato?

707
00:48:13,533 --> 00:48:15,500
Stai attento, quello
potrebbe succhiarti il sangue

708
00:48:15,500 --> 00:48:16,300
mentre dormi,
eh, non lo avrai

709
00:48:17,300 --> 00:48:19,833
eh scusala mia
la figlia è divertente lei

710
00:48:19,833 --> 00:48:22,333
lo adora, scusa, scusa
Ho interrotto Michelle

711
00:48:22,400 --> 00:48:24,133
Ho bisogno di parlarti, tu

712
00:48:24,133 --> 00:48:24,800
non avere un
minuto, è urgente.

713
00:48:24,800 --> 00:48:26,966
Wow, se lo ricordava
si è bucata la fodera, mamma,

714
00:48:27,100 --> 00:48:29,933
eri Lola, per Dio
per il bene, smettila di attaccare un po'.

715
00:48:30,633 --> 00:48:33,166
Mi chiudo, chiedo una stanza e vado a dormire.

716
00:48:33,800 --> 00:48:34,833
ecco, resta nel mio

717
00:48:35,500 --> 00:48:36,666
Adesso salgo, no

718
00:48:36,700 --> 00:48:37,833
so perché diavolo sono venuto

719
00:48:39,500 --> 00:48:40,633
no, non è il momento, Ivan

720
00:48:40,900 --> 00:48:41,900
Giuro che lo è
non il tempo in mezzo

721
00:48:41,900 --> 00:48:43,833
mia figlia e
il mio stupido marito.

722
00:48:43,833 --> 00:48:44,800
Sono sul punto
di suicidio, ho visto

723
00:48:44,800 --> 00:48:46,633
tuo marito, semplicemente
quando ero nella hall.

724
00:48:47,566 --> 00:48:49,366
che ne dici Lola?

725
00:48:49,566 --> 00:48:50,133
ma fermati, non l'ho fatto
vieni, ecco perché

726
00:48:50,133 --> 00:48:53,333
non ora, non ora
non Ivan aspettami

727
00:48:53,766 --> 00:48:54,600
aspettami

728
00:48:57,133 --> 00:48:57,933
andiamo insieme

729
00:49:37,766 --> 00:49:38,566
che piano hai?

730
00:49:39,366 --> 00:49:40,233
22

731
00:50:46,633 --> 00:50:47,900
Ciao Michelle

732
00:50:48,566 --> 00:50:50,766
Ti sto parlando a bassa voce
perché Alan è nel corridoio, Ivan,

733
00:50:50,766 --> 00:50:53,133
per l'amor di Dio, devi farlo
aiutami a togliermela di dosso, fermati.

734
00:50:53,133 --> 00:50:54,633
smettila di ascoltarmi bene

735
00:50:55,366 --> 00:50:56,466
ti hanno hackerato il cellulare

736
00:50:58,833 --> 00:51:00,600
come hanno hackerato il tuo cellulare

737
00:51:01,033 --> 00:51:02,433
Hanno tutto il tuo
foto, WhatsApp

738
00:51:02,566 --> 00:51:05,000
audio, il
conversazioni con Alan

739
00:51:05,466 --> 00:51:07,900
I video di Lola sono tutti Michelle

740
00:51:12,000 --> 00:51:13,266
mi stai parlando sul serio

741
00:51:14,866 --> 00:51:16,200
ehi, fermati, fermati

742
00:51:16,200 --> 00:51:16,566


743
00:51:16,566 --> 00:51:19,266
basta basta basta, cosa c'entra tu con tutto questo?

744
00:51:20,566 --> 00:51:23,200
niente, sei stato tu ad hackerare il mio cellulare

745
00:51:23,933 --> 00:51:25,766
no Michelle, era Gabriel

746
00:51:26,133 --> 00:51:28,900
Michael Jackson e anche il tuo amico è coinvolto in questa cosa

747
00:51:29,433 --> 00:51:30,233
come stanno le cose?

748
00:51:30,833 --> 00:51:32,366
Uno dei famosi
i veterani si alzano mentre

749
00:51:32,366 --> 00:51:34,200
un altro la ruba
informazioni sul cellulare.

750
00:51:34,466 --> 00:51:35,866
Ci sto solo provando
aiutarti e cosa

751
00:51:35,933 --> 00:51:38,033
fai tu e il tuo piccolo
amico, vuoi, eh?

752
00:51:38,533 --> 00:51:39,333
argento

753
00:51:39,966 --> 00:51:41,066
e come faccio a saperlo
che se li pago loro

754
00:51:41,066 --> 00:51:42,666
non verrà a chiedermelo
per più per due mesi?

755
00:51:43,400 --> 00:51:45,700
hai ragione, ho sempre ragione

756
00:51:48,000 --> 00:51:48,800
guarda Michelle

757
00:51:49,133 --> 00:51:50,733
So che ti stai divertendo molto

758
00:51:51,266 --> 00:51:52,566
ma ho bisogno che tu mi creda

759
00:51:53,633 --> 00:51:54,766
Te lo sto dicendo
la verità, sono solo

760
00:51:54,766 --> 00:51:56,600
trasmettendo questo
il messaggio del ragazzo per te.

761
00:51:57,433 --> 00:51:59,200
Ha hackerato il tuo cellulare con il Wi-Fi dell'hotel

762
00:52:00,400 --> 00:52:01,800
e vuole $ 500.000

763
00:52:03,700 --> 00:52:05,166
ah ah ah

764
00:52:05,600 --> 00:52:07,700
mezzo bastoncino verde
Michelle ti ha chiesto:

765
00:52:07,700 --> 00:52:09,400
devi andare a
urgentemente la polizia

766
00:52:09,966 --> 00:52:11,700
devi parlare con loro e dirgli tutto

767
00:52:16,200 --> 00:52:19,366
In quei fascicoli c'è la mia vita, Ivan, la mia vita.

768
00:52:20,866 --> 00:52:21,800
quello dei miei amici miei colleghi

769
00:52:21,900 --> 00:52:24,133
persone dell'industria cinematografica

770
00:52:25,366 --> 00:52:26,533
è la vita di mia figlia

771
00:52:28,266 --> 00:52:29,366
Lo farà la polizia
indagare, lo faranno

772
00:52:29,366 --> 00:52:31,933
ficcare il naso in ogni
conversazione, ogni foto.

773
00:52:33,833 --> 00:52:35,200
sarebbe uno scandalo per la stampa

774
00:52:36,033 --> 00:52:37,733
e finirebbe per rovinare la vita di Lola

775
00:52:40,033 --> 00:52:40,833
non Ivan

776
00:52:42,100 --> 00:52:42,766
Andare alla polizia dovrebbe

777
00:52:42,766 --> 00:52:44,433
essere l'ultima risorsa per tutti.

778
00:52:45,000 --> 00:52:46,400
e non hai qualcuno

779
00:52:46,466 --> 00:52:49,933
1 1 avvocato che potrà consigliarti in tutto questo

780
00:52:51,400 --> 00:52:53,066
lo hai nel corridoio dell'avvocato

781
00:52:57,200 --> 00:52:58,366
cosa sta facendo quell'idiota?

782
00:52:58,733 --> 00:52:59,533
cosa stai facendo?

783
00:53:00,333 --> 00:53:02,066
ascolta dietro le porte

784
00:53:02,733 --> 00:53:04,200
quanto è patetico

785
00:53:04,666 --> 00:53:06,000
Cosa c'è che non va
lui Michelle, perdona

786
00:53:06,000 --> 00:53:08,633
per avertelo chiesto
il peggior tradimento.

787
00:53:08,633 --> 00:53:09,533
succede così, Ivan

788
00:53:10,233 --> 00:53:11,300
ma tu ti fidi di lui, lui

789
00:53:11,433 --> 00:53:12,533
ho portato mia figlia a letto

790
00:53:12,533 --> 00:53:14,033
Se ti sembra di potermi fidare

791
00:53:14,433 --> 00:53:14,766
e tu no
pensare che avrebbe potuto

792
00:53:14,766 --> 00:53:17,233
aveva qualcosa da fare
a che fare con l'hacking

793
00:53:18,400 --> 00:53:19,466
no no

794
00:53:20,300 --> 00:53:21,566
per lui sarebbe anche la rovina

795
00:53:22,600 --> 00:53:25,600
È un ratto, un reverendo di merda, ma non è un suicidio.

796
00:53:26,666 --> 00:53:28,266
allora devi parlargli, Michelle

797
00:53:46,400 --> 00:53:47,833
Sta colpendo Aprile

798
00:53:48,466 --> 00:53:51,200
Assolutamente no, ascoltami
Gabriel è un ragazzo pericoloso,

799
00:53:51,200 --> 00:53:53,033
è armato, ha un
rivoltella, capisci.

800
00:53:54,266 --> 00:53:55,233
mi senti colpire

801
00:53:55,733 --> 00:53:56,633
sì figlia, ascolto

802
00:53:57,966 --> 00:53:59,233
Sono Alan e Aprile

803
00:54:00,833 --> 00:54:02,100
Perché le hai detto che era qui?

804
00:54:02,100 --> 00:54:03,766
Lola te l'ho chiesto espressamente

805
00:54:04,266 --> 00:54:05,366
no, non gli ho detto niente

806
00:54:06,233 --> 00:54:07,566
cosa farai adesso, nasconditi

807
00:54:08,166 --> 00:54:09,933
dagli aprie, aprimi il cazzo

808
00:54:10,933 --> 00:54:11,733
Michelle

809
00:54:15,800 --> 00:54:16,600
cosa stai guardando, ragazzo?

810
00:54:22,200 --> 00:54:23,166
aprimi, Lola

811
00:54:37,600 --> 00:54:38,800
apri quel cazzo

812
00:54:41,000 --> 00:54:43,066
Miguel, lo sei
mi farà svegliare

813
00:54:43,066 --> 00:54:44,333
su tutti, per
Per l'amor di Dio, scusami.

814
00:54:45,566 --> 00:54:46,666
perché non ti calmi? a

815
00:54:46,833 --> 00:54:47,700
poco, non capire
comunque coinvolto

816
00:54:48,000 --> 00:54:48,833
Vai nella tua stanza, entra nella tua

817
00:54:48,833 --> 00:54:50,400
affari, qui non succede nulla.

818
00:54:50,466 --> 00:54:51,766
Magari se ti calmi
apriranno la porta per

819
00:54:51,800 --> 00:54:53,766
tu, vai nella tua stanza,
Ti spacco la testa.

820
00:54:53,833 --> 00:54:55,033
Da chi stai andando?
ti spacchi la testa? lo sono

821
00:54:55,033 --> 00:54:56,633
ti romperò
testa. Vuoi parlare?

822
00:54:58,000 --> 00:55:00,600
Mi sembra che sì, no, amore, devo parlare, amore.

823
00:55:01,033 --> 00:55:02,900
qui figlia aspettami qui eh

824
00:55:04,766 --> 00:55:06,600
andiamo lì, non parleremo qui

825
00:55:08,166 --> 00:55:10,033
entra Ivan, sì

826
00:55:21,300 --> 00:55:22,333
Lola no

827
00:55:26,533 --> 00:55:27,600
tutto in ordine bellissimo

828
00:55:31,533 --> 00:55:32,533
cosa c'è che non va in te, idiota?

829
00:55:33,066 --> 00:55:34,333
Ti ho chiesto se andava tutto bene

830
00:55:35,000 --> 00:55:37,533
Abbiamo ricevuto segnalazioni di

831
00:55:37,533 --> 00:55:38,333
disturbi da
ospiti qui accanto

832
00:55:38,966 --> 00:55:41,200
sì, va tutto bene, ok

833
00:55:41,666 --> 00:55:44,033
Puoi lasciarmi chiudere la porta, sì, certo.

834
00:55:47,500 --> 00:55:51,533
Gli uomini di Mista Thomas proiettano uno scandalo

835
00:55:54,100 --> 00:55:56,900
pickal ok pickal
ora indie Soul

836
00:55:56,900 --> 00:55:58,966
per favore, la fortuna è
la Donna è o cosa

837
00:55:58,966 --> 00:56:01,633
quindi attento, per favore, vai a dormire

838
00:56:02,600 --> 00:56:04,433
vai lì, vai a dormire, fica

839
00:56:20,933 --> 00:56:22,900
no, no, va bene, ma dobbiamo parlare, no

840
00:56:26,166 --> 00:56:27,566
che succede shh

841
00:56:29,900 --> 00:56:32,066
lui è Gabriele

842
00:56:37,633 --> 00:56:40,966
se n'è andato come se n'era andato e sì, non lo so

843
00:56:42,500 --> 00:56:44,000
cosa sta succedendo, fermati, fermati

844
00:56:59,300 --> 00:57:00,033
Adesso ti spiego
a te, vuoi

845
00:57:00,033 --> 00:57:01,800
per dirmi cosa
diavolo sta succedendo?

846
00:57:01,800 --> 00:57:05,033
per favore siediti, non voglio

847
00:57:05,033 --> 00:57:06,133
Sto bene, quindi siediti. Sto bene, quindi siediti

848
00:57:06,133 --> 00:57:07,700
Sto bene, quindi dannatamente siediti

849
00:57:14,100 --> 00:57:15,966
Anche tu, Ivan, siediti,

850
00:57:16,100 --> 00:57:17,166
stai bene, per favore siediti.

851
00:57:22,833 --> 00:57:23,966
cos'è questo giochino?

852
00:57:25,266 --> 00:57:27,533
Non possiamo andare
il bar e prendi un

853
00:57:27,533 --> 00:57:29,033
conversazione come
adulti e in privato.

854
00:57:29,033 --> 00:57:29,900
Per favore, guardalo

855
00:57:29,900 --> 00:57:31,666
conversazione, esso
dovrà aspettare.

856
00:57:32,033 --> 00:57:33,600
beh, spero che non ci siano problemi

857
00:57:34,266 --> 00:57:35,433
Sono iscritto al
albergo, vado

858
00:57:35,433 --> 00:57:37,433
a letto per un po' e
quando ne hai voglia

859
00:57:37,433 --> 00:57:39,600
Come parliamo sempre
perché lo è sempre

860
00:57:39,600 --> 00:57:41,033
così, non quando
ne hai la necessità.

861
00:57:41,033 --> 00:57:41,900
quando ne hai voglia

862
00:57:41,900 --> 00:57:42,900
quando vuoi parlare

863
00:57:42,900 --> 00:57:44,166
ma quando l'altro
vuole parlare,

864
00:57:44,166 --> 00:57:45,900
quando ti viene in mente l'estorsione

865
00:57:48,466 --> 00:57:49,266
come

866
00:57:50,400 --> 00:57:52,300
che hanno hackerato tutte le informazioni sul mio cellulare

867
00:57:55,200 --> 00:57:56,566
e di cosa stiamo parlando

868
00:57:56,566 --> 00:57:57,666
questo di fronte a uno sconosciuto?

869
00:57:57,666 --> 00:57:58,766
Vuoi farlo?
spiegami, lo sei

870
00:57:58,833 --> 00:58:01,333
giusto, no no no,
Ivan, per l'amor di Dio.

871
00:58:02,300 --> 00:58:03,100
restare

872
00:58:06,033 --> 00:58:07,933
Mi fido di lui, guarda

873
00:58:08,266 --> 00:58:09,833
è qui per aiutare Ujum

874
00:58:11,333 --> 00:58:14,166
Per favore, di' a Gabriel che questo ragazzo è quello giusto.

875
00:58:14,366 --> 00:58:16,066
è il capo della sicurezza dell'hotel

876
00:58:16,500 --> 00:58:19,100
Forse ne hai incontrato uno che ha i riccioli

877
00:58:19,766 --> 00:58:21,200
quel personaggio sì

878
00:58:21,433 --> 00:58:22,600
chiamiamo la polizia

879
00:58:22,766 --> 00:58:23,866
Alan, hanno tutto

880
00:58:24,733 --> 00:58:26,300
tutte le nostre informazioni tutto

881
00:58:26,800 --> 00:58:28,166
le nostre conversazioni WhatsApp su

882
00:58:28,166 --> 00:58:29,966
Lola, foto, video, tutto

883
00:58:30,000 --> 00:58:31,466
figlio di puttana

884
00:58:31,466 --> 00:58:32,333
Michelle figlio di puttana

885
00:58:32,333 --> 00:58:34,800
Quante volte te l'ho detto

886
00:58:34,833 --> 00:58:36,100
stai più attento,
quello è il tuo lavoro.

887
00:58:36,100 --> 00:58:37,366
Dovresti farlo
vieni pagato per quello, no

888
00:58:37,366 --> 00:58:39,466
il mio compito è aggiungere a
contratto per te, un tour.

889
00:58:39,466 --> 00:58:40,366
Questo è qualcos'altro

890
00:58:45,300 --> 00:58:46,200
facciamo qualcosa

891
00:58:46,766 --> 00:58:49,166
Paghiamo il tizio e dimentichiamolo
a riguardo e se continua

892
00:58:49,333 --> 00:58:51,966
chiedendoci soldi e
continua ad estorcerci denaro

893
00:58:52,033 --> 00:58:54,500
quel ragazzo è un ricattatore
Michelse non se ne accorge

894
00:58:54,600 --> 00:58:56,433
la legge no no no lui è no
ricattatore, il ragazzo è pazzo

895
00:58:56,633 --> 00:58:57,433
È davvero pazzo,

896
00:58:57,433 --> 00:58:58,366
sta con un altro ragazzo.

897
00:58:58,366 --> 00:59:00,033
Chi è colui che si occupa del

898
00:59:00,033 --> 00:59:01,100
computer, o è
ce n'è un altro?

899
00:59:01,733 --> 00:59:02,833
sì, ce ne sono due

900
00:59:07,200 --> 00:59:08,200
Non ho una domanda

901
00:59:10,400 --> 00:59:11,400
Cosa c'entra tu con questo?

902
00:59:12,566 --> 00:59:13,366
niente

903
00:59:14,000 --> 00:59:14,933
niente di grave

904
00:59:15,800 --> 00:59:17,566
hai qualcosa da fare
con questo no no no no ho

905
00:59:17,566 --> 00:59:19,100
niente a che fare con te
avere qualcosa a che fare con questo

906
00:59:19,100 --> 00:59:20,166
Non ho niente a che fare con te I

907
00:59:20,166 --> 00:59:21,466
non avere niente da
farcela no no no

908
00:59:21,466 --> 00:59:24,466
Il ragazzo ci ha visto parlare insieme al bar e

909
00:59:25,100 --> 00:59:27,966
per qualche motivo preferiva parlare con lui e non con me ah

910
00:59:28,900 --> 00:59:29,200
quindi dobbiamo fidarci di quello

911
00:59:29,200 --> 00:59:31,033
vide la sua stupida faccia

912
00:59:31,033 --> 00:59:31,933
e lo afferrò come a

913
00:59:31,933 --> 00:59:33,833
messaggero, perché farlo
mi chiami stupido?

914
00:59:49,366 --> 00:59:52,566
Ciao Magro

915
00:59:57,200 --> 01:00:00,866
sì, stai ascoltando Michelle?

916
01:00:03,733 --> 01:00:06,066
sì sì, ti sta ascoltando

917
01:00:06,366 --> 01:00:07,733
Voglio ascoltarti, Miguel

918
01:00:12,033 --> 01:00:14,366
ciao c'è qualcun altro?

919
01:00:14,600 --> 01:00:15,866
non mentirmi eh

920
01:00:18,600 --> 01:00:21,433
e il cornuto prende per stupide quello che è successo

921
01:00:29,700 --> 01:00:30,500
ciao

922
01:00:31,233 --> 01:00:32,900
Sono Alan Fernández, marito

923
01:00:32,900 --> 01:00:35,800
e avvocato di
Michel, come stai?

924
01:00:35,833 --> 01:00:37,333
un uomo importante

925
01:00:38,766 --> 01:00:40,066
Gabriele è il tuo nome

926
01:00:40,166 --> 01:00:41,300
giusto, aha Gabriel

927
01:00:41,300 --> 01:00:42,066
Prima di tutto voglio
per avvisarti che

928
01:00:42,066 --> 01:00:44,800
non sai cosa
stai entrando.

929
01:00:45,266 --> 01:00:47,333
Ne hai qualcuno?
idea di quanti anni

930
01:00:47,333 --> 01:00:48,233
mangerai
se questo va storto?

931
01:00:48,933 --> 01:00:51,233
mentre mi hai fatto lavorare come un

932
01:00:51,333 --> 01:00:53,066
schiavo, hai fatto lavorare mia figlia

933
01:00:53,066 --> 01:00:54,233
figlio di un depravato sporco

934
01:00:54,233 --> 01:00:58,633
puttana che voleva farmi cagare

935
01:00:58,633 --> 01:01:00,600
Volevi colpire
io con tutto questo

936
01:01:00,600 --> 01:01:01,600
odio che tu
senti, tutta quell'invidia

937
01:01:02,400 --> 01:01:05,233
ah ah meglio così, giusto

938
01:01:06,300 --> 01:01:09,233
Miguel, come faccio a capire?
tu? Ehi, prendi questo comando.

939
01:01:09,400 --> 01:01:12,333
Guarda, Gabriel, in questi
casi è sempre meglio

940
01:01:12,966 --> 01:01:14,066
Non ti parlo più

941
01:01:14,166 --> 01:01:15,233
Michelle lo sei

942
01:01:17,266 --> 01:01:20,466
Sì, le cose stanno così, questo materiale è già mio

943
01:01:21,266 --> 01:01:22,166
e il mio compagno e
So che è così

944
01:01:22,166 --> 01:01:24,066
vale molto di più di
quello che stiamo chiedendo

945
01:01:24,066 --> 01:01:26,100
adesso o te lo venderemo

946
01:01:26,733 --> 01:01:29,266
oppure lo vendiamo a
i russi il

947
01:01:29,300 --> 01:01:30,533
la decisione è tua
hai detto russi

948
01:01:30,866 --> 01:01:33,733
sì, meglio non chiederlo nemmeno
chi è, eh, eh, Gabriel, io

949
01:01:33,733 --> 01:01:36,166
pensare che sia meglio non farlo
coinvolgere qualcun altro in questo, no.

950
01:01:39,433 --> 01:01:42,366
Bene, dimmi quanto vuoi e vedremo.

951
01:01:43,500 --> 01:01:47,166
Vogliamo 500.000 dollari Michelle, il tuo ragazzo non te l'ha detto

952
01:01:48,233 --> 01:01:50,700
La verità è che pensavo fosse un errore, oh guarda.

953
01:01:52,300 --> 01:01:54,700
hai pensato male allora

954
01:01:54,700 --> 01:01:55,200
Gabriele, immaginerai

955
01:01:55,200 --> 01:01:57,066
Non ho modo di farlo
ottenere tutto questo

956
01:01:57,066 --> 01:01:58,300
somma di denaro fuori
del magazzino.

957
01:01:58,500 --> 01:02:01,133
non un artista come te

958
01:02:01,900 --> 01:02:03,166
beh, che peccato

959
01:02:04,233 --> 01:02:06,066
I russi se ne vanno
per ottenere il doppio

960
01:02:06,066 --> 01:02:07,066
in un pomeriggio da
facendo scoppiare le reti

961
01:02:07,166 --> 01:02:08,966
quindi saranno felici

962
01:02:09,666 --> 01:02:11,600
Non nominare i russi
non lo fanno più

963
01:02:11,666 --> 01:02:13,433
ne avessero bisogno, lo farebbero
bisogno di un numero di conto.

964
01:02:13,766 --> 01:02:16,633
Anche così, un trasferimento per tutto questo

965
01:02:16,633 --> 01:02:17,666
quantità di denaro non può
essere fatto da qui

966
01:02:17,666 --> 01:02:19,733
Dovrei andare a Buenos Aires in banca

967
01:02:20,066 --> 01:02:22,733
e lì firmo un'autorizzazione per un secondo

968
01:02:25,466 --> 01:02:26,733
cosa ti ho fatto alzare, ragazzo?

969
01:02:27,433 --> 01:02:30,533
Michelle, va tutto bene, ma mi servirà un segno

970
01:02:31,166 --> 01:02:33,733
$ 20.000 adesso ti darò il numero di conto eh

971
01:02:33,733 --> 01:02:34,966
Gabriel mi dispiace avermi disturbato

972
01:02:35,266 --> 01:02:38,100
ma una svolta di qualsiasi tipo
susciterà sospetti

973
01:02:38,100 --> 01:02:40,433
e questo non va bene
nessuno di noi due, non credi?

974
01:02:42,700 --> 01:02:46,900
con così tanta lora

975
01:02:55,066 --> 01:02:56,166
quanto ti amo

976
01:02:57,066 --> 01:02:59,800
Michelle, lascia il deposito
essere in contanti allora e tu

977
01:02:59,900 --> 01:03:03,866
dammi il resto a Buenos
Buenos Aires sì

978
01:03:03,966 --> 01:03:06,600
Includere due di prima classe
biglietti sul tuo volo

979
01:03:06,633 --> 01:03:08,300
così possiamo andare insieme,
cosa ne pensi?

980
01:03:08,300 --> 01:03:11,233
i soldi e i biglietti hanno mezz'ora

981
01:03:11,533 --> 01:03:13,866
oppure iniziamo a vendere il materiale

982
01:03:14,466 --> 01:03:17,800
Ascoltami, Gabriel, ho dei soldi qui e...

983
01:03:18,233 --> 01:03:21,100
più quello che possiamo ottenere
dal bancomat rilanceremo

984
01:03:21,100 --> 01:03:23,933
Non ne so
3.500€ cosa ne pensi?

985
01:03:24,233 --> 01:03:25,566
Che tristezza, Michelle

986
01:03:25,566 --> 01:03:27,033
cos'altro non possiamo fare?

987
01:03:27,500 --> 01:03:29,233
Bene, guarda, mettilo dentro
una borsa, gioielli, orologi,

988
01:03:29,233 --> 01:03:31,566
tutto quello che hai
anche il valore e vedremo.

989
01:03:32,100 --> 01:03:33,033
Tra mezz'ora voglio

990
01:03:33,133 --> 01:03:34,500
tu qui nel mio ufficio

991
01:03:36,433 --> 01:03:37,233
Ehi

992
01:03:38,033 --> 01:03:38,633
Non pensi che potrebbe essere un

993
01:03:38,633 --> 01:03:41,500
poco sospettoso
che mi vedono?

994
01:03:41,533 --> 01:03:42,566
in giro per l'area del personale

995
01:03:42,566 --> 01:03:43,600


996
01:03:43,833 --> 01:03:45,400
Non possiamo incontrarci da nessun'altra parte.

997
01:03:51,366 --> 01:03:52,300
hai la rete

998
01:03:53,866 --> 01:03:57,033
E se hai la rete, ci vediamo in piscina

999
01:03:58,900 --> 01:04:01,100
va bene mezz'ora

1000
01:04:06,566 --> 01:04:07,366
bene

1001
01:04:10,433 --> 01:04:11,233
Qual è il piano?

1002
01:04:48,533 --> 01:04:50,066
È Lola, oh cosa faccio?

1003
01:04:50,333 --> 01:04:52,433
cosa faccio per Dio cosa faccio cosa faccio cosa faccio

1004
01:04:54,333 --> 01:04:55,133
Oh

1005
01:04:55,800 --> 01:04:57,300
Per me va raccontato

1006
01:04:58,766 --> 01:05:00,200
lo scoprirai in un altro modo

1007
01:05:02,266 --> 01:05:03,233
aggiungiamolo al piano

1008
01:05:04,466 --> 01:05:05,266
Apro

1009
01:05:12,166 --> 01:05:12,966
Aprile

1010
01:05:21,066 --> 01:05:21,866
ciao

1011
01:05:26,600 --> 01:05:27,400
oh che facce

1012
01:05:31,333 --> 01:05:32,133
qualcuno è morto

1013
01:05:35,433 --> 01:05:37,100
Sono la mia ragazza del cinema

1014
01:05:38,233 --> 01:05:40,833
Parrot Pano si occupa del trucco, non io

1015
01:05:53,700 --> 01:05:54,566
È uno scherzo, vero?

1016
01:05:55,600 --> 01:05:56,666
contiamo su di te

1017
01:06:00,433 --> 01:06:02,266
ah ragazzi, siete totalmente pazzi

1018
01:06:02,733 --> 01:06:04,100
Sarei più tranquillo se

1019
01:06:04,100 --> 01:06:05,733
sei rimasto fuori da tutto questo

1020
01:06:06,233 --> 01:06:07,666
ovviamente possiamo farcela

1021
01:06:07,666 --> 01:06:08,833
senza di te non ci sono problemi

1022
01:06:10,100 --> 01:06:12,200
E perché resto qui mentre tu sei lì?

1023
01:06:12,600 --> 01:06:13,400
COSÌ

1024
01:06:14,533 --> 01:06:15,733
accetti sì o no?

1025
01:06:16,500 --> 01:06:18,033
in caso contrario

1026
01:06:21,566 --> 01:06:23,500
beh ah

1027
01:06:24,100 --> 01:06:26,166
finiamola con questa merda, sì

1028
01:06:26,500 --> 01:06:28,466
Mi metto la rete e scendo

1029
01:06:28,833 --> 01:06:32,133
Vado al bancomat, dammi la carta, sì, vengo, figlia.

1030
01:06:33,700 --> 01:06:34,500
prenditi cura di te stesso

1031
01:06:36,733 --> 01:06:37,533
prenditi cura di te stesso

1032
01:06:39,333 --> 01:06:40,133
Lo ordino da te

1033
01:06:40,966 --> 01:06:42,000
prenditi cura anche di te stesso

1034
01:06:48,333 --> 01:06:49,833
Quando hai conosciuto mia madre?

1035
01:06:51,566 --> 01:06:52,766
nell'aeroporto

1036
01:06:52,966 --> 01:06:53,900
qualche ora fa

1037
01:06:58,433 --> 01:06:59,700
Non so come fa, lo giuro

1038
01:07:00,733 --> 01:07:02,466
come fa cosa

1039
01:07:17,400 --> 01:07:19,866
non è necessario metterci sopra il bocchino

1040
01:07:29,433 --> 01:07:30,233
sta molto bene

1041
01:07:31,066 --> 01:07:31,900
Vediamo, tocca qualcosa

1042
01:07:32,666 --> 01:07:33,700
forse un'altra volta

1043
01:07:50,600 --> 01:07:51,400
Michelle

1044
01:07:54,066 --> 01:07:56,200
Sai che la cosa può diventare complicata, vero?

1045
01:07:57,866 --> 01:07:58,666
non dirmelo

1046
01:08:03,633 --> 01:08:05,633
ma sai che puoi fidarti di me nel modo giusto

1047
01:08:08,400 --> 01:08:11,433
fidati sì fidati ah

1048
01:08:13,100 --> 01:08:15,533
Non mi sorprende che tu venga con questo adesso

1049
01:08:16,200 --> 01:08:18,400
No, non ti sto chiedendo di perdonarmi per Lola.

1050
01:08:18,900 --> 01:08:21,033
no no e capisco che tu lo veda come un tradimento

1051
01:08:22,233 --> 01:08:23,500
è stato uno stupido errore

1052
01:08:23,833 --> 01:08:25,400
ma ma non è così
cambiare qualsiasi cosa

1053
01:08:25,400 --> 01:08:27,500
non cambia nulla
quello che provo per te

1054
01:08:27,500 --> 01:08:28,566
hai scopato mia figlia

1055
01:08:28,566 --> 01:08:29,966
reverendo figlio di puttana

1056
01:08:30,533 --> 01:08:31,933
e ti sembra
che non cambia nulla,

1057
01:08:31,933 --> 01:08:34,166
è stato uno stupido
errore e niente più

1058
01:08:35,166 --> 01:08:37,433
È solo che non so come altro chiamarlo abuso.

1059
01:08:37,733 --> 01:08:41,133
manipolazione pugnalata alla schiena continuo

1060
01:08:41,533 --> 01:08:42,666
Che cosa hai fatto, ti sei drogato?

1061
01:08:42,766 --> 01:08:44,766
lei, chiedi a Lola, lo ha fatto
la fai ubriacare?

1062
01:08:44,800 --> 01:08:46,033
hai chiesto a Lola

1063
01:08:46,033 --> 01:08:47,200
faresti meglio a non averlo

1064
01:08:47,200 --> 01:08:48,500
perché giuro che ti metto in prigione

1065
01:08:50,433 --> 01:08:52,700
Sia chiaro, Michelle, non è stato così.

1066
01:08:54,966 --> 01:08:57,066
Guarda, risolviamo questo problema
un pasticcio di merda e io

1067
01:08:57,066 --> 01:08:58,400
non voglio mai vedere
di nuovo te nella mia vita.

1068
01:08:58,400 --> 01:08:59,200
E ti dico una cosa

1069
01:08:59,533 --> 01:09:02,000
Ti proibisco di avvicinarti a mia figlia, te lo proibisco

1070
01:09:11,766 --> 01:09:12,600
Stai bene

1071
01:09:14,666 --> 01:09:15,466
tè

1072
01:09:16,066 --> 01:09:18,600
Mia madre ti ha raccontato qualcosa riguardo quello che è successo con Alan.

1073
01:09:21,100 --> 01:09:23,166
semplicemente non va

1074
01:09:24,066 --> 01:09:24,866
qualcosa

1075
01:09:26,766 --> 01:09:27,566
e cosa ne pensi?

1076
01:09:30,666 --> 01:09:32,966
Sono una figlia di merda, no no no

1077
01:09:37,433 --> 01:09:39,066
Non credo sia compito mio dare un giudizio.

1078
01:09:45,133 --> 01:09:46,066
Non me ne pento, lo sai

1079
01:09:48,033 --> 01:09:48,833
cagna

1080
01:09:51,366 --> 01:09:52,166
è molto bello

1081
01:09:52,500 --> 01:09:53,800
sì, ovviamente va bene

1082
01:09:56,833 --> 01:09:58,266
quante volte non ti ho deluso

1083
01:09:58,866 --> 01:10:01,600
ed io ero lì e ti sono stato utile

1084
01:10:02,366 --> 01:10:03,766
nonostante i tuoi insulti

1085
01:10:04,266 --> 01:10:05,633
dei tuoi capricci

1086
01:10:05,833 --> 01:10:07,866
della tua indifferenza
dei tuoi amanti dei tuoi

1087
01:10:07,966 --> 01:10:11,100
ubriachezza violenta
guarda e posso continuare

1088
01:10:12,266 --> 01:10:13,866
Conosco il tuo avvocato

1089
01:10:15,000 --> 01:10:15,933
sei venuto a implorare perdono

1090
01:10:15,933 --> 01:10:17,800
in ginocchio e
all'improvviso vedi

1091
01:10:17,800 --> 01:10:19,866
In questa situazione di merda il

1092
01:10:19,866 --> 01:10:20,966
possibilità di
negoziare è che no no

1093
01:10:20,966 --> 01:10:22,666
Non sono venuto perché ero preoccupato

1094
01:10:22,666 --> 01:10:24,033
su di te nel
stato in cui sei uscito.

1095
01:10:24,133 --> 01:10:26,133
e per chiedere il tuo
perdono perché

1096
01:10:26,200 --> 01:10:27,533
Ti amo, tu ami
io, certo che lo fai.

1097
01:10:27,600 --> 01:10:28,933
ah ah

1098
01:10:31,366 --> 01:10:32,633
hai bisogno di me, Michelle

1099
01:10:33,900 --> 01:10:35,300
Questa situazione
lo mostra, guarda, lo sono

1100
01:10:35,300 --> 01:10:37,533
non te lo chiedo
qualche favore, idiota.

1101
01:10:38,133 --> 01:10:39,566
lo fai perché ti si addice

1102
01:10:40,033 --> 01:10:41,600
perché lo sai molto
beh, c'è anche quello

1103
01:10:41,600 --> 01:10:43,266
informazioni su quel telefono
questo è sbagliato per te.

1104
01:10:45,833 --> 01:10:47,400
e come pensi che vada a finire?

1105
01:10:48,100 --> 01:10:49,166
lo hai pensato

1106
01:10:51,366 --> 01:10:52,566
Chi risolverà tutto questo se

1107
01:10:52,566 --> 01:10:54,133
quei file raggiungono le reti?

1108
01:10:54,433 --> 01:10:55,300
lo sistemerai

1109
01:10:56,033 --> 01:10:57,400
Immagino che tu abbia pensato qualcosa

1110
01:10:57,833 --> 01:10:59,000
lo sistemerai Michelle

1111
01:10:59,966 --> 01:11:01,666
Cosa succederà a questo ragazzo a Buenos Aires

1112
01:11:02,933 --> 01:11:04,200
cosa accadrà alla nostra vita

1113
01:11:05,066 --> 01:11:06,966
con la vita di Lola hai pensato a lei

1114
01:11:09,000 --> 01:11:10,433
niente di tutto ciò deve accadere

1115
01:11:10,900 --> 01:11:13,633
e ciò non accadrà se facciamo quello che dobbiamo fare

1116
01:11:15,366 --> 01:11:17,533
dobbiamo esserlo davvero

1117
01:11:17,533 --> 01:11:18,666
drastico con questo criminale

1118
01:12:57,033 --> 01:12:58,533
carino, eh, devo chiederti se

1119
01:12:58,533 --> 01:13:00,866
può mandarmi qualcuno
dalla pulizia.

1120
01:13:00,900 --> 01:13:02,466
urgentemente in camera

1121
01:13:04,600 --> 01:13:06,866
beh, amica mia Lola
non si sente bene

1122
01:13:06,866 --> 01:13:10,700
affatto e lo era
vomito nella stanza

1123
01:13:22,766 --> 01:13:23,666
chef, fratello

1124
01:13:52,433 --> 01:13:57,400
ragazzo, sto solo dicendo che le cose succedono in Due Due chingué 4

1125
01:13:59,166 --> 01:14:01,633
ah tesoro, grazie

1126
01:14:07,833 --> 01:14:10,400
grazie per essere venuto ciao ah buonanotte

1127
01:14:11,100 --> 01:14:12,266
non ha problemi

1128
01:14:14,600 --> 01:14:21,100
no no non è il letto

1129
01:14:22,366 --> 01:14:23,300
la chaca

1130
01:14:43,233 --> 01:14:44,366
Mi scusi signora, è così

1131
01:14:44,466 --> 01:14:45,866
un'emergenza, lo sai

1132
01:14:46,933 --> 01:14:48,233
E' per qualcosa
importante, signora, ma

1133
01:14:48,233 --> 01:14:49,800
lo faremo
ricompensarti, no, Lola.

1134
01:14:49,800 --> 01:14:53,600
certo che sì Blue ti pagherà dopo, non preoccuparti, stai bene

1135
01:14:55,600 --> 01:14:56,966
due minuti e mezzo e partiamo

1136
01:15:09,033 --> 01:15:10,000
quanta bellezza

1137
01:15:11,600 --> 01:15:12,666
tutto per i miei occhi

1138
01:15:16,033 --> 01:15:16,966
l'acqua è bellissima

1139
01:15:18,700 --> 01:15:19,833
Gabriele o Michele

1140
01:15:25,100 --> 01:15:25,900
Michele

1141
01:15:27,800 --> 01:15:28,733
non vuoi essere coinvolto

1142
01:15:33,100 --> 01:15:34,333
Sto lavorando Miguel

1143
01:15:36,733 --> 01:15:38,633
hai preso i biglietti e hai portato i soldi

1144
01:15:40,233 --> 01:15:42,766
Mi sembra che tu non abbia pensato molto bene a questa faccenda.

1145
01:15:44,000 --> 01:15:46,800
ah sì, peggio per te, tesoro

1146
01:15:47,200 --> 01:15:48,266
Se qualcosa va storto, noi

1147
01:15:48,433 --> 01:15:53,233
ho bisogno del tuo e
i dati del tuo amico.

1148
01:15:53,333 --> 01:15:55,933
Ma se mi chiedi, Miguel,

1149
01:15:55,933 --> 01:15:56,733
ti servono i passaporti?

1150
01:15:58,600 --> 01:15:59,533
guscio della madre

1151
01:16:01,800 --> 01:16:02,600
Seguo

1152
01:16:06,933 --> 01:16:07,733
Chigo

1153
01:16:10,866 --> 01:16:12,933
Lei mi dice che lui
ha bisogno di Irati per un passaporto

1154
01:16:12,933 --> 01:16:14,633
ma come hai fatto a non farlo?
pensa a quel ketchup

1155
01:16:19,000 --> 01:16:19,900
ah vedrai che vedrai

1156
01:16:21,766 --> 01:16:23,633
sì, metà metà metà, va bene

1157
01:16:25,633 --> 01:16:27,133
e tuo marito con i soldi, dov'è?

1158
01:16:34,966 --> 01:16:37,133
pica pica stiamo arrivando

1159
01:17:05,466 --> 01:17:06,600
Marito in arrivo

1160
01:17:08,333 --> 01:17:09,133
Gabriele

1161
01:17:10,666 --> 01:17:11,600
Era ora, vecchio mio

1162
01:17:15,200 --> 01:17:16,000
che ne dici?

1163
01:17:19,100 --> 01:17:19,900
ti piace?

1164
01:17:25,666 --> 01:17:26,500
a Celia

1165
01:17:27,433 --> 01:17:30,433
eh, lentamente, con calma, senza

1166
01:17:30,533 --> 01:17:32,333
malizia, era chiaro

1167
01:17:35,200 --> 01:17:37,066
va bene, vieni

1168
01:17:41,400 --> 01:17:42,200
questo è tutto

1169
01:17:43,200 --> 01:17:44,533
È tutto ciò che ci ha lasciato la cassiera

1170
01:17:46,100 --> 01:17:46,900
il gioiello

1171
01:17:51,266 --> 01:17:52,133
questa è una merda

1172
01:17:54,100 --> 01:17:54,900
e quell'orologio

1173
01:17:55,800 --> 01:17:57,366
È mio, vieni e

1174
01:17:57,466 --> 01:17:58,966
anche le carte di credito

1175
01:18:00,000 --> 01:18:01,200
Non è quello su cui eravamo d'accordo

1176
01:18:03,100 --> 01:18:04,633
Sto risparmiando le loro vite

1177
01:18:05,500 --> 01:18:07,066
Siamo nel mezzo
di Palo Verde e

1178
01:18:07,066 --> 01:18:09,800
ci stanno provando
prendimi da Gil Dale

1179
01:18:10,900 --> 01:18:11,700
Bene

1180
01:18:12,633 --> 01:18:14,766
ma non posso dare
tu le carte, andiamo

1181
01:18:14,833 --> 01:18:18,933
digli come vuoi
andare a prendere i biglietti

1182
01:18:19,066 --> 01:18:20,533
Se non ho
le tue carte, perché

1183
01:18:20,633 --> 01:18:23,400
non mi hai portato
i biglietti, vero?

1184
01:18:23,566 --> 01:18:25,966
ma poi non arrivano le carte

1185
01:18:26,733 --> 01:18:29,966
ma le carte se abbiamo un'emergenza o qualcosa del genere

1186
01:18:44,700 --> 01:18:46,466
e questo cos'è questo cosa

1187
01:18:46,666 --> 01:18:50,966
cos'è questo Gabriel, per favore Gabriel, cos'è questo eh

1188
01:18:55,633 --> 01:18:58,366
Ecco qua,
quello che ti ha fregato

1189
01:18:58,366 --> 01:18:59,866
figlia, hai visto come
facile è fare giustizia

1190
01:18:59,866 --> 01:19:00,800
guarda guarda

1191
01:19:05,166 --> 01:19:06,166
chiedimelo

1192
01:19:07,100 --> 01:19:09,066
chiedimelo e ti giuro che lo farò

1193
01:19:09,200 --> 01:19:10,433
fallo tesoro, chiedimelo, daglielo

1194
01:19:15,100 --> 01:19:15,966
Preferisco così

1195
01:19:16,633 --> 01:19:17,433
come lo hai?

1196
01:19:21,100 --> 01:19:23,233
ti stai divertendo, stronza

1197
01:19:26,166 --> 01:19:26,966
sì, un po'

1198
01:19:45,166 --> 01:19:48,200
Lola Lola si infila sottoterra

1199
01:19:54,633 --> 01:19:57,800
Puoi fare qualcosa per me Michael, cosa?

1200
01:19:59,200 --> 01:20:00,000
non ucciderlo

1201
01:20:01,233 --> 01:20:02,533
Voglio che paghi per quello che ha fatto

1202
01:20:03,366 --> 01:20:04,166
a modo mio

1203
01:20:18,566 --> 01:20:19,800
hai già tutto quello che volevi

1204
01:20:27,233 --> 01:20:29,000
oppure ora posso fare qualcos'altro per te

1205
01:20:43,633 --> 01:20:44,433
Sono venuto amore mio

1206
01:20:45,866 --> 01:20:46,800
vieni più vicino

1207
01:22:09,500 --> 01:22:11,166
la foto che mi hai negato al bar

1208
01:22:14,100 --> 01:22:17,000
me lo darai adesso sì sì sì sì sì

1209
01:22:29,800 --> 01:22:31,700
e molto vicino, molto vicino, vengo

1210
01:22:32,233 --> 01:22:35,200
molto vicino a lì ho detto whisky

1211
01:22:40,500 --> 01:22:41,300
Ti ho ucciso

1212
01:23:20,566 --> 01:23:21,366
non è questo?

1213
01:23:37,133 --> 01:23:39,700
scusa, era un impulso

1214
01:23:40,566 --> 01:23:42,166
andiamo sì

1215
01:24:05,766 --> 01:24:06,566
mescolare

1216
01:24:21,100 --> 01:24:22,733
lì sì lì

1217
01:24:25,700 --> 01:24:26,500
Oh

1218
01:24:45,133 --> 01:24:46,300
tibra stava aspettando il

1219
01:24:46,300 --> 01:24:48,200
momento giusto per
andare in pensione per 10 anni

1220
01:24:50,233 --> 01:24:52,766
almeno quelle bollette bagnate lo aiutarono a decidere

1221
01:24:56,266 --> 01:24:57,566
Ognuno di noi quattro
cercato di accogliere

1222
01:24:57,566 --> 01:24:59,800
la fine di ciò
notte a modo nostro.

1223
01:25:08,666 --> 01:25:09,900
qualcuno che pulisce la memoria

1224
01:25:16,166 --> 01:25:17,400
alle prese con i fantasmi

1225
01:25:56,033 --> 01:25:57,166
altri cercano la luce

1226
01:26:45,966 --> 01:26:47,633
buongiorno signor Bonelli

1227
01:26:48,833 --> 01:26:51,600
sì, la mia icona del
compagnia aerea che ti passa

1228
01:26:51,600 --> 01:26:54,200
operare Fra un'ora
per raggiungere a piedi l'aeroporto

1229
01:26:54,533 --> 01:26:56,533
Ok, grazie

1230
01:27:16,966 --> 01:27:18,533
dammi il computer

1231
01:27:20,600 --> 01:27:24,066
Ivan, ehi, il computer, portamelo.

1232
01:27:36,633 --> 01:27:37,733
cosa è successo a Gabriele?

1233
01:27:38,633 --> 01:27:39,533
Lola ha visto qualcosa

1234
01:27:41,000 --> 01:27:41,800
No

1235
01:27:43,166 --> 01:27:46,033
Sei chiaro che questa notte non è mai realmente esistita

1236
01:28:38,700 --> 01:28:41,500
Gocciolina di pane naturale americano

1237
01:28:41,900 --> 01:28:45,433
americannie solo john attenzione all'americano

1238
01:28:57,833 --> 01:28:59,966
ciao Michelle, per favore Gibson

1239
01:29:00,000 --> 01:29:03,733
Michelle, una foto, per favore, Michelle, una foto, per favore

1240
01:29:06,533 --> 01:29:07,333
Legnoso

1241
01:29:08,966 --> 01:29:10,600
sondaggio vano solista e VIP

1242
01:30:52,900 --> 01:30:53,700
vai su Facebook

1243
01:31:07,466 --> 01:31:08,766
Vladimir

1244
01:31:09,866 --> 01:31:11,833
affari di punta dell'unità